Текст и перевод песни The Simpsons - Cletus The Slack-Jawed Yokel!
Cletus The Slack-Jawed Yokel!
Клетус, этот простофиля!
Some
folk'll
never
eat
a
skunk
Некоторые
никогда
не
станут
есть
скунса,
But
then
again,
some
folk'll
Но,
с
другой
стороны,
некоторые
всё
же...
Like
Cletus,
the
slack-jawed
yokel!
Как
Клетус,
этот
простофиля!
Hey,
what's
going
on
on
this
side?
Эй,
что
здесь
происходит?
Hey,
Brandine
Эй,
Брендин,
You
might
'ke
wear
these
to
your
job
interview
Может,
тебе
надеть
это
на
собеседование?
(And
scuff
up
the
topless
dancing
runway?)
(И
потоптать
подиум
для
эротических
танцев?)
(Nah,
give
this
bringer
back
where
from
you
got
'em!)
(Не-а,
верни
эту
штуку
туда,
откуда
взяла!)
Okay,
back
you
go!
Ладно,
верни
на
место!
To
wait
for
a
woman
of
less
discriminating
tastes
Пусть
ждёт
женщину
с
менее
изысканным
вкусом.
Most
folk'll
never
lose
a
toe
Большинство
людей
никогда
не
теряли
палец
на
ноге,
But
then
again,
some
folk'll
Но,
с
другой
стороны,
некоторые
всё
же...
Like
Cletus,
the
slack-jawed
yokel!
Как
Клетус,
этот
простофиля!
Hey,
you
know
what?
Слушай,
а
знаешь
что?
I
could
call
my
ma
while
I'm
up
here
Я
мог
бы
позвонить
маме,
пока
я
здесь.
Hey,
ma!
Get
off
the
dang
roof!
Эй,
мам!
Слезай
с
крыши!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alf Clausen, Steve Tompkins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.