Текст и перевод песни The Simpsons - Dancin’ Homer (medley): Crosstown Bridge / Capitol City

Well, kids, there it is
Capital City

There's a swingin' town I know called Capital City
People stop and scream "Hello" in Capital City
It's the kind of place that makes a bum feel like a king
And it makes a king feel like some nutty, cuckoo super-king

Look, it's Tony Bennett
Hey, good to see you

It's against the law to frown in Capital City
You'll caper like a stupid clown when you chance to see
Fourth Street and 'D', yeah
Once you get a whiff of it, you'll never want to roam

From Capital City, my home sweet, yeah
Capital City, that happy-tal city
It's Capital City
My home sweet swingin' home

Capital City, yeah

Что ж, дети, вот оно что
столица

Я знаю один шикарный городок под названием Кэпитал-Сити.
Люди останавливаются и кричат "Привет" в столице
Это такое место, где бродяга чувствует себя королем
И это заставляет короля чувствовать себя каким-то чокнутым супер-королем-кукушкой

Смотрите, это Тони Беннетт
Привет, рад тебя видеть

Хмуриться в Столице противозаконно
Ты будешь капризничать, как глупый клоун, когда тебе представится случай увидеть
Четвертая улица и буква "Д", да
Как только вы почувствуете его запах, вам больше никогда не захочется бродить

Из столицы, моего родного милого города, да
Столица, этот счастливый город
Это столица
Мой дом, милый качающийся дом

Столица, да