Happy Birthday, Mr. Burns - The Simpsonsперевод на немецкий
There
are
several
fine
young
men
who
I'm
sure
are
gonna
go
far
Es
gibt
einige
nette
junge
Männer,
von
denen
ich
sicher
bin,
dass
sie
es
weit
bringen
werden
Ladies
and
gentlemen,
The
Ramones!
Meine
Damen
und
Herren,
die
Ramones!
I
just
like
to
say,
this
gig
sucks!
Ich
möchte
nur
sagen,
dieser
Auftritt
ist
scheiße!
Hey
up
yours,
Springfield!
Hey,
leck
mich,
Springfield!
(One,
two,
three,
four!)
(Eins,
zwei,
drei,
vier!)
Happy
Birthday
to
you
(Happy
Birthday)
Zum
Geburtstag
viel
Glück
(Zum
Geburtstag
viel
Glück)
Happy
Birthday
to
you
(Happy
Birthday)
Zum
Geburtstag
viel
Glück
(Zum
Geburtstag
viel
Glück)
Happy
Birthday
Burnsey,
Happy
Birthday
to
you!
Alles
Gute
zum
Geburtstag,
Burnsey,
alles
Gute
zum
Geburtstag!
(Go
to
hell
you
old
bastard!)
(Fahr
zur
Hölle,
du
alter
Bastard!)
(Hey,
I
think
they
liked
us...)
(Hey,
ich
glaube,
sie
mochten
uns...)
Have
the
Rolling
Stones
killed
Lasst
die
Rolling
Stones
töten.
But
sir,
those
are-
Aber
Sir,
das
sind-
Do
as
I
say!
Tut,
was
ich
sage!
Оцените перевод
1
Cape Feare (Medley)
2 Mr. Plow
3 "Kamp Krusty" Theme Song
4 "The Simpsons" End Credits Theme (Jazz Quartet Version)
5 Union Strike Folk Song (Parts 1 & 2)
6 Rappin' Ronnie Reagan
7 Cletus The Slack-Jawed Yokel!
8 "Ya-Hoo" Main Title
9 The Land of Chocolate
10 "Skinner & The Superintendent" Theme
11 President's Song
12 The Star Spangled Banner
13 Talkin' Softball
14 Like Father, Like Clown (Medley)
15 Blessed Be the Guy That Bonds ("McBain" End Credits)
16 You're Gonna Like Me (The Gabbo Song)
17 Can I Borrow a Feeling?
18 "The Simpsons" End Credits Theme (Philip Glass Homage)
19 We Love to Smoke
20 Apu in "The Jolly Bengali" Theme
21 The Garbageman (Long Demo Version)
22 Señor Burns (Long Version)
23 "Krusty The Clown" Main Title
24 In Marge We Trust (Medley)
25 The Ballad of Jebediah Springfield
26 The Simpsons Spin-Off Showcase (Medley)
27 Lisa's Sax
28 All Singing, All Dancing (Medley)
29 We Put the Spring in Springfield
30 Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious (Medley)
31 Cut Every Corner
32 A Boozehound Named Barney
33 Happy Just the Way We Are
34 Cash and Cary
35 Meet The Flintstones
36 Underwater Wonderland
37 Happy Birthday, Mr. Burns
38 "The Itchy & Scratchy & Poochie Show" Theme
39 The City of New York vs. Homer Simpson (Medley)
40 "Quimby" Campaign Commercial
41 "The Simpsons" End Credits Theme
42 Canyonero
43 "Scorpio" End Credits
44 "Chief Wiggum, P.I." Main Title
45 "The Love-Matic Grampa" Main Title
46 The Field of Excellence
2 Mr. Plow
3 "Kamp Krusty" Theme Song
4 "The Simpsons" End Credits Theme (Jazz Quartet Version)
5 Union Strike Folk Song (Parts 1 & 2)
6 Rappin' Ronnie Reagan
7 Cletus The Slack-Jawed Yokel!
8 "Ya-Hoo" Main Title
9 The Land of Chocolate
10 "Skinner & The Superintendent" Theme
11 President's Song
12 The Star Spangled Banner
13 Talkin' Softball
14 Like Father, Like Clown (Medley)
15 Blessed Be the Guy That Bonds ("McBain" End Credits)
16 You're Gonna Like Me (The Gabbo Song)
17 Can I Borrow a Feeling?
18 "The Simpsons" End Credits Theme (Philip Glass Homage)
19 We Love to Smoke
20 Apu in "The Jolly Bengali" Theme
21 The Garbageman (Long Demo Version)
22 Señor Burns (Long Version)
23 "Krusty The Clown" Main Title
24 In Marge We Trust (Medley)
25 The Ballad of Jebediah Springfield
26 The Simpsons Spin-Off Showcase (Medley)
27 Lisa's Sax
28 All Singing, All Dancing (Medley)
29 We Put the Spring in Springfield
30 Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious (Medley)
31 Cut Every Corner
32 A Boozehound Named Barney
33 Happy Just the Way We Are
34 Cash and Cary
35 Meet The Flintstones
36 Underwater Wonderland
37 Happy Birthday, Mr. Burns
38 "The Itchy & Scratchy & Poochie Show" Theme
39 The City of New York vs. Homer Simpson (Medley)
40 "Quimby" Campaign Commercial
41 "The Simpsons" End Credits Theme
42 Canyonero
43 "Scorpio" End Credits
44 "Chief Wiggum, P.I." Main Title
45 "The Love-Matic Grampa" Main Title
46 The Field of Excellence
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.