Текст и перевод песни The Simpsons - We Are The Jockeys
We Are The Jockeys
Nous sommes les Jockeys
(Jockeys)
Freaks,
freaks,
freaks!
(Jockeys)
Freaks,
freaks,
freaks!
We
are
the
jockeys,
jockeys
are
we
Nous
sommes
les
jockeys,
les
jockeys
sommes-nous
We
live
underground
in
a
fiberglass
tree
Nous
vivons
sous
terre
dans
un
arbre
en
fibre
de
verre
(Jockey
#1)
Ha!
(Jockey
#1)
Ha!
(Jockey
#2)
Ooo!
(Jockey
#2)
Ooo!
(Jockey
#3)
Haha!
'Tween
Earth
and
Hell,
we
reign
supreme
(Jockey
#3)
Haha!
Entre
la
Terre
et
l'Enfer,
nous
régnerons
(Jockey
#4)
On
toadstool
thrones
by
a
chocolate
stream
(Jockey
#4)
Sur
des
trônes
de
champignons
près
d'un
cours
d'eau
au
chocolat
(Jockey
#5)
But
all
is
not
well
in
Jockey
Town
(Jockey
#5)
Mais
tout
ne
va
pas
bien
à
Jockey
Town
(Jockey
#6)
Your
renegade
horse
is
making
us
frown
(Jockey
#6)
Votre
cheval
renégat
nous
fait
froncer
les
sourcils
(Homer)
What
do
you
want
me
to
do?
(Homer)
Que
veux-tu
que
je
fasse
?
(Jockey
#7)
Your
horse
must
lose
(Jockey
#7)
Votre
cheval
doit
perdre
(Homer)
My
horse
must
lose?
(Homer)
Mon
cheval
doit
perdre
?
(Jockey
#7)
No
win!
(Jockey
#7)
Pas
de
victoire
!
(Jockey
#8)
No
show!
(Jockey
#8)
Pas
de
spectacle
!
(Jockey
#3)
No
place!
(Jockey
#3)
Pas
de
place
!
(Jockey
#4)
Just
lose
the
stinkin'
race
(Jockey
#4)
Perdez
juste
la
fichue
course
(Homer)
And
what
if
I
refuse
to
lose?
(Homer)
Et
si
je
refuse
de
perdre
?
(Jockey
#8)
We'll
eat
your
brain
(Jockey
#8)
On
mangera
ton
cerveau
(Homer)
My
horse
must
lose!
(Homer)
Mon
cheval
doit
perdre
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alf Clausen, Tim Long
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.