Lights On, Detective Blondie - The Singersперевод на немецкий

Lights On, Detective Blondie

Lichter an, Detektiv Blondie

Cold

Kalt

Never felt like this before and maybe it's you

So habe ich mich noch nie gefühlt, und vielleicht liegt es an dir

It's you that I can't control

An dir, dass ich mich nicht kontrollieren kann

Feel it in my skin and bones

Ich fühle es in Haut und Knochen

Bold

Dreist

Thought I was someone I ain't but maybe It's you

Ich dachte, ich wäre jemand, der ich nicht bin, aber vielleicht liegt es an dir

You make feel

Du gibst mir das Gefühl

So so small

So klein zu sein

Son I hope

Mein Sohn, ich hoffe

You'll never feel

Du wirst dich niemals

This way

So fühlen

But I know it's me

Aber ich weiß, dass ich es bin

It's me that you can't abide

Ich bin es, den/die du nicht ertragen kannst

Seeking love and trust

Suche nach Liebe und Vertrauen

One just one

Nur ein einziges

Little sign

Kleines Zeichen

And I will know it's me

Und ich werde wissen, dass ich es bin

It's me that can't see a thing

Ich bin es, der/die nichts sehen kann

I'm on my way I'm afraid

Ich bin auf dem Weg, ich habe Angst

Turn the lights on

Schalte das Licht ein

I'm insane

Ich bin verrückt

I'm on my way I'm afraid

Ich bin auf dem Weg, ich habe Angst

Turn the lights on

Schalte das Licht ein

I'm insane

Ich bin verrückt

I'm on my way I'm afraid

Ich bin auf dem Weg, ich habe Angst

Turn the lights on

Schalte das Licht ein

I'm in

Ich bin

Now I know

Jetzt weiß ich

You'll never change

Du wirst dich nie ändern

You can't

Du kannst nicht

Be the one you were

Der/Die sein, der/die du warst

It's me that can't live a thing

Ich bin es, der/die nichts leben kann

I'm on my way I'm afraid

Ich bin auf dem Weg, ich habe Angst

Turn the lights on

Schalte das Licht ein

I'm insane

Ich bin verrückt

I'm on my way I'm afraid

Ich bin auf dem Weg, ich habe Angst

Turn the lights on

Schalte das Licht ein

I'm insane

Ich bin verrückt

I'm on my way I'm afraid

Ich bin auf dem Weg, ich habe Angst

Turn the lights on

Schalte das Licht ein

I'm insane

Ich bin verrückt

You're on your way

Du bist auf deinem Weg

You're afraid

Du hast Angst

Turn the lights on

Schalte das Licht ein

Before

Bevor

You

Gehst

You're on your way

Du bist auf deinem Weg

You're afraid

Du hast Angst

Turn the lights on

Schalte das Licht ein

Оцените перевод

Авторы: Federico Coderoni, Ludovico Casaburi

Альбом

The Room Went Black

дата релиза

05-11-2019

1 The Road
2 Dance! Dance! Dance! (Hit the Floor)
3 18.18
4 Gods to Surrender
5 Piña Colada Experience
6 Red Snow
7 Medication (Ode to the Gun)
8 Shamrock
9 I Bet Ya (Chakka-Chakka)
10 The Continuing Story of Robert J. Finch
11 English Strawberry
12 Lights On, Detective Blondie

Еще альбомы