Donde No Nos Vean - The Sistars перевод на немецкий

Donde No Nos Vean

Se que esas personas
Te hablan de mi
Solo ven las joyas
Que tengo en mi perfil
Desfiles de moda, en Madrid
Paseo por New York City
Me paran en la street
Pero en la night
Comenzamos a sudar
Tú me pasa a buscar
Y rompemos el downtown
Donde no nos vean
Donde estemos en un deja vu
Como esa vez en Malibú
Vamo a pasarla mal
Donde no nos vean
Besos sabor champagne
Mis labios cherry and wine
Donde no nos vean
Pasame el mic, avisa el dj
No le damos nunca un break
Como Rihanna, pon de replay
Como Kesha, suena Timber
Ando volando, sé que me viste
Tabas viajando, pero volviste
Ya no se cuántos tragos pediste
Tu no querías, pero quisiste
Uu
Baby vamo a darle
Que nada nos duele
Hasta las 10 am
Uu
Uu
Baby vamo a darle
Que nada nos duele
Hasta las 10 am (The sistars)

Donde no nos vean
Donde estemos en un deja vu
Como esa vez en Malibú
Vamo a pasarla mal
Donde no nos vean
Besos sabor champagne
Mis labios cherry and wine
Donde no nos vean
Bailando se hicieron las 6
Luego los lentes te saqué
Que que ey
Me miras lento y yo también
Bajo las luces te besé
Yo te besee ey
Estamos lejos de to'
Nadie nos conoce no
Porque fuera de ese show
Tú sabes como soy
Ey yeah
Yeah
Vamos donde no nos vean
Donde no nos vean
Donde estemo en un deja vu
Como esa vez en Malibu
Donde no nos vean
Besos sabor champagne
Mis labios cherry and wine
Donde no nos vean
Donde no nos vean
Donde no nos vean
The sistars
Pero en la night
Comenzamos a sudar
Tú me pasas a buscar
Y rompemos el downtown yuh

Wo man uns nicht sieht

Ich weiß, dass diese Leute
mit dir über mich reden
Sie sehen nur den Schmuck
den ich in meinem Profil habe
Modeschauen in Madrid
Ich laufe durch New York City
Sie halten mich auf der Straße an
Aber in der Nacht
fangen wir an zu schwitzen
Du holst mich ab
Und wir rocken die Downtown
Wo man uns nicht sieht
Wo wir in einem Déjà-vu sind
Wie damals in Malibu
Wir werden es krachen lassen
Wo man uns nicht sieht
Küsse mit Champagnergeschmack
Meine Lippen Kirsche und Wein
Wo man uns nicht sieht
Gib mir das Mikro, sag dem DJ Bescheid
Wir machen keine Pause
Wie Rihanna, spiel es nochmal ab
Wie Kesha, es klingt nach Timber
Ich fliege, ich weiß, du hast mich gesehen
Du warst auf Reisen, aber du bist zurückgekommen
Ich weiß nicht mehr, wie viele Drinks du bestellt hast
Du wolltest nicht, aber du wolltest doch
Uu
Baby, lass es uns tun
Nichts tut uns weh
Bis 10 Uhr morgens
Uu
Uu
Baby, lass es uns tun
Nichts tut uns weh
Bis 10 Uhr morgens (The Sistars)

Wo man uns nicht sieht
Wo wir in einem Déjà-vu sind
Wie damals in Malibu
Wir werden es krachen lassen
Wo man uns nicht sieht
Küsse mit Champagnergeschmack
Meine Lippen Kirsche und Wein
Wo man uns nicht sieht
Beim Tanzen wurde es 6 Uhr
Dann habe ich dir die Brille abgenommen
Que que ey
Du siehst mich langsam an und ich dich auch
Unter den Lichtern habe ich dich geküsst
Ich habe dich geküsst, ey
Wir sind weit weg von allem
Niemand kennt uns, nein
Denn außerhalb dieser Show
weißt du, wie ich bin
Ey yeah
Yeah
Lass uns gehen, wo man uns nicht sieht
Wo man uns nicht sieht
Wo wir in einem Déjà-vu sind
Wie damals in Malibu
Wo man uns nicht sieht
Küsse mit Champagnergeschmack
Meine Lippen Kirsche und Wein
Wo man uns nicht sieht
Wo man uns nicht sieht
Wo man uns nicht sieht
The Sistars
Aber in der Nacht
fangen wir an zu schwitzen
Du holst mich ab
Und wir rocken die Downtown, yuh