The Sistars - Donde No Nos Vean - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Sistars - Donde No Nos Vean




Donde No Nos Vean
Там, Где Нас Не Видят
Se que esas personas
Знаю, эти люди
Te hablan de mi
Говорят тебе обо мне
Solo ven las joyas
Видят лишь украшения
Que tengo en mi perfil
Что есть в моём профиле
Desfiles de moda, en Madrid
Модные показы в Мадриде
Paseo por New York City
Прогулки по Нью-Йорку
Me paran en la street
Меня останавливают на улице
Pero en la night
Но ночью
Comenzamos a sudar
Мы начинаем потеть
me pasa a buscar
Ты заезжаешь за мной
Y rompemos el downtown
И мы взрываем центр города
Donde no nos vean
Там, где нас не видят
Donde estemos en un deja vu
Где мы будто в дежавю
Como esa vez en Malibú
Как в тот раз на Малибу
Vamo a pasarla mal
Будем отрываться
Donde no nos vean
Там, где нас не видят
Besos sabor champagne
Поцелуи со вкусом шампанского
Mis labios cherry and wine
Мои губы цвета вишни и вина
Donde no nos vean
Там, где нас не видят
Pasame el mic, avisa el dj
Передай мне микрофон, скажи диджею
No le damos nunca un break
Мы никогда не даём передышки
Como Rihanna, pon de replay
Как Рианна, поставь на повтор
Como Kesha, suena Timber
Как Кеша, пусть звучит Timber
Ando volando, que me viste
Я летаю, знаю, ты видел
Tabas viajando, pero volviste
Ты путешествовал, но вернулся
Ya no se cuántos tragos pediste
Я уже не знаю, сколько коктейлей ты заказал
Tu no querías, pero quisiste
Ты не хотел, но захотел
Uu
Уу
Baby vamo a darle
Детка, давай зажжём
Que nada nos duele
Чтобы ничего не болело
Hasta las 10 am
До 10 утра
Uu
Уу
Uu
Уу
Baby vamo a darle
Детка, давай зажжём
Que nada nos duele
Чтобы ничего не болело
Hasta las 10 am (The sistars)
До 10 утра (The Sistars)
Donde no nos vean
Там, где нас не видят
Donde estemos en un deja vu
Где мы будто в дежавю
Como esa vez en Malibú
Как в тот раз на Малибу
Vamo a pasarla mal
Будем отрываться
Donde no nos vean
Там, где нас не видят
Besos sabor champagne
Поцелуи со вкусом шампанского
Mis labios cherry and wine
Мои губы цвета вишни и вина
Donde no nos vean
Там, где нас не видят
Bailando se hicieron las 6
Танцуя, дождались 6 утра
Luego los lentes te saqué
Потом я сняла твои очки
Que que ey
Что, что, эй
Me miras lento y yo también
Ты медленно смотришь на меня, и я тоже
Bajo las luces te besé
Под светом я тебя поцеловала
Yo te besee ey
Я тебя поцеловала, эй
Estamos lejos de to'
Мы далеко от всех
Nadie nos conoce no
Нас никто не знает, нет
Porque fuera de ese show
Потому что вне этого шоу
sabes como soy
Ты знаешь, какая я
Ey yeah
Эй, да
Yeah
Да
Vamos donde no nos vean
Пойдём туда, где нас не видят
Donde no nos vean
Там, где нас не видят
Donde estemo en un deja vu
Где мы будто в дежавю
Como esa vez en Malibu
Как в тот раз на Малибу
Donde no nos vean
Там, где нас не видят
Besos sabor champagne
Поцелуи со вкусом шампанского
Mis labios cherry and wine
Мои губы цвета вишни и вина
Donde no nos vean
Там, где нас не видят
Donde no nos vean
Там, где нас не видят
Donde no nos vean
Там, где нас не видят
The sistars
The Sistars
Pero en la night
Но ночью
Comenzamos a sudar
Мы начинаем потеть
me pasas a buscar
Ты заезжаешь за мной
Y rompemos el downtown yuh
И мы взрываем центр города, да





Авторы: Máxima Tellado, Valentina Tellado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.