Dunia Belum Berakhir - The Sisters перевод на немецкий

Dunia Belum Berakhir

Dunia belum berakhir
Bila kau putuskan aku
Masih banyak teman-temanku
Di sini menemaniku

Dunia belum berakhir
Bila kau putuskan aku
Wajahku juga nggak jelek-jelek amat
Ada yang mau

Kupikir-pikir, kupikir-pikir
Lebih baik aku menyingkir
Kupikir-pikir, kupikir-pikir
Lelah, ow oo-ow

Dunia belum berakhir
Bila kau putuskan aku
Paling-paling juga kalau kamu mentok
Balik padaku

U u u-uuh
U u u-uuh
U u u-uuh
U u

Kupikir-pikir, kupikir-pikir
Lebih baik aku menyingkir
Kupikir-pikir, kupikir-pikir
Lelah, ow oo-ow

Andai kau tahu (andai kau tahu)
Apa yang kurasakan (apa yang kurasakan)
Andai kau mau mengerti

Uwo-wo-oo
Wo-oo-wo-wo-oo

Kupikir-pikir, kupikir-pikir
Lebih baik aku menyingkir
Kupikir-pikir, kupikir-pikir
Lelah

Kupikir-pikir, kupikir-pikir
Lebih baik aku menyingkir
Kupikir-pikir, kupikir-pikir
Lelah, ow oo-ow

Dunia belum berakhir
Bila kau putuskan aku (aku)
Paling-paling juga kalau kamu mentok
Balik padaku (dunia belum berakhir)

Paling-paling juga kalau kamu mentok
Balik padaku (dunia belum berakhir)
Paling-paling juga kalau kamu mentok
Balik padaku

Ah ah ah
Balik padaku
Kau, kau balik padaku
Kau balik padaku
Balik padaku
Aw!

Die Welt ist noch nicht vorbei

Die Welt ist noch nicht vorbei,
wenn du mich verlässt.
Ich habe noch viele Freunde,
die hier bei mir sind.

Die Welt ist noch nicht vorbei,
wenn du mich verlässt.
Ich sehe auch nicht so schlecht aus,
da wird sich schon jemand finden.

Ich denke nach, ich denke nach,
es ist besser, ich gehe.
Ich denke nach, ich denke nach,
ich bin müde, oh oo-ow.

Die Welt ist noch nicht vorbei,
wenn du mich verlässt.
Wenn du nicht mehr weiterweißt,
kommst du ja doch zu mir zurück.

U u u-uuh
U u u-uuh
U u u-uuh
U u

Ich denke nach, ich denke nach,
es ist besser, ich gehe.
Ich denke nach, ich denke nach,
ich bin müde, oh oo-ow.

Wenn du nur wüsstest (wenn du nur wüsstest),
was ich fühle (was ich fühle).
Wenn du mich nur verstehen würdest.

Uwo-wo-oo
Wo-oo-wo-wo-oo

Ich denke nach, ich denke nach,
es ist besser, ich gehe.
Ich denke nach, ich denke nach,
ich bin müde.

Ich denke nach, ich denke nach,
es ist besser, ich gehe.
Ich denke nach, ich denke nach,
ich bin müde, oh oo-ow.

Die Welt ist noch nicht vorbei,
wenn du mich verlässt (mich).
Wenn du nicht mehr weiterweißt,
kommst du ja doch zu mir zurück (Die Welt ist noch nicht vorbei).

Wenn du nicht mehr weiterweißt,
kommst du ja doch zu mir zurück (Die Welt ist noch nicht vorbei).
Wenn du nicht mehr weiterweißt,
kommst du ja doch zu mir zurück.

Ah ah ah
Komm zu mir zurück.
Du, du kommst zu mir zurück.
Du kommst zu mir zurück.
Komm zurück.
Aw!