Never Land (A Fragment) - The Sisters of Mercy перевод на немецкий

Never Land (A Fragment)

And when your nerves break your thought
And my word break your will
And the heart break me over this wheel

They are coming down
Wait for
Hand in hand in hand in hand

They are coming down
Wait for

They are coming down
But we will
Never never never land

I had a face on the mirror
I had a hand on the gun
I had a place in the sun and a
Ticket to Syria

I had everything within my reach
I had money and stuff
Each and every call

Too much but never enough
Tear it up and watch it fall

They are coming down
Wait for
Hand in hand in hand in hand

They are coming down
Wait for

They are coming down
But we will
Never never land

With our backs to the sky
And our eyes on the ground
With the clouds far below
No horizon around
With the wind in our face
And our arms open wide
We shall pass through this place
To the other side

All the days of our lives
All the ways of our calling
Follow...

Niemalsland (Ein Fragment)

Und wenn deine Nerven deinen Gedanken brechen
Und mein Wort deinen Willen bricht
Und das Herz mich über dieses Rad bricht

Sie kommen herab
Warte auf
Hand in Hand in Hand in Hand

Sie kommen herab
Warte auf

Sie kommen herab
Doch wir werden
Niemals niemals niemals landen

Ich hatte ein Gesicht im Spiegel
Ich hatte eine Hand an der Waffe
Ich hatte einen Platz in der Sonne und ein
Ticket nach Syrien

Ich hatte alles in meiner Reichweite
Ich hatte Geld und Dinge
Jeden einzelnen Ruf

Zu viel, doch niemals genug
Reiß es auf und sieh es fallen

Sie kommen herab
Warte auf
Hand in Hand in Hand in Hand

Sie kommen herab
Warte auf

Sie kommen herab
Doch wir werden
Niemals niemals landen

Mit dem Rücken zum Himmel
Und den Augen am Boden
Mit den Wolken tief unter uns
Kein Horizont in Sicht
Mit dem Wind im Gesicht
Und den Armen weit geöffnet
Werden wir diesen Ort durchqueren
Auf die andere Seite

Alle Tage unseres Lebens
Alle Wege unserer Bestimmung
Folge...