Текст и перевод песни The Skatalites - Can't You See

Can't You See

Can't you see that I love you
Please don't break a heart in two
Can't you see, can't you see, that I love you so
And I'll never, I'll never, I'll never let you go

Squeze me baby, with all your might
Hold me baby, very tight
Can't you see, can't you see, that I love you so
And I'll never, I'll never, I'll never let you go

No matter what they say or do
I'll always be loving you
Want you to understand
You will always be my lovin' man (2x)

Can't you see that I love you
Please don't break a heart in two
Can't you see, can't you see, that I love you so
And I'll never, I'll never, I'll never let you go
No, I'll never, I'll never, I'll never let you go

Tu ne vois pas

Tu ne vois pas que je t'aime
S'il te plaît, ne brise pas un cœur en deux
Tu ne vois pas, tu ne vois pas, que je t'aime tant
Et je ne te laisserai jamais, je ne te laisserai jamais, je ne te laisserai jamais partir

Serre-moi fort, mon amour, de toutes tes forces
Tiens-moi fort, très fort
Tu ne vois pas, tu ne vois pas, que je t'aime tant
Et je ne te laisserai jamais, je ne te laisserai jamais, je ne te laisserai jamais partir

Peu importe ce qu'ils disent ou font
Je t'aimerai toujours
Je veux que tu comprennes
Tu seras toujours mon homme (2x)

Tu ne vois pas que je t'aime
S'il te plaît, ne brise pas un cœur en deux
Tu ne vois pas, tu ne vois pas, que je t'aime tant
Et je ne te laisserai jamais, je ne te laisserai jamais, je ne te laisserai jamais partir
Non, je ne te laisserai jamais, je ne te laisserai jamais, je ne te laisserai jamais partir