Beast - The Skeepers перевод на немецкий

Beast

Here I am
And all I have
My boldness with a vanity fair
But when you're near I can feel
Sweet painful flavor in the air

I hear the knocking from within
(From within)
There is nothing to lose or to win
(Lose or win)
You should keep your words and your mourning
(Your mourning)
You'll be the eyewitness of sultry horror

Beast inside of me
(Inside of me, inside of me)
Smashing everything
(Everything ever seens)
Tries to get free
(Get free, get free)
That's what I wanna be
Beast inside of me tries to get free!

You can run away
From my darkness and my flame
But you are still (Hey) here (Hey) drinking (Hey)
Wine mixed with your tears (Hey)
It's too late for you to escape
(Escape)
My wineglass is just full of pain
(Full of pain)
I would save if I only can
(I wish)
Save you from all my own wild state
(Wild state)

Beast inside of me
(Inside of me, inside of me)
Smashing everything
(Everything ever seens)

Tries to get free
(Get free, get free)
That's what I wanna be
Beast inside of me tries to get free!

You are my guest in my dark-blooded carnival
Sit down and take a load off your feet
Follow me down
There will be hyper dive and we'll
Finally awake from the sleep

Beast inside of me
(Inside of me, inside of me)
Smashing everything
(Everything ever seens)
Tries to get free
(Get free, get free)
That's what I wanna be
Beast inside of
Beast inside of me
(Inside of me, inside of me)
Smashing everything
(Everything ever seens)
Tries to get free
(Get free, get free)
That's what I wanna be
Beast inside of me tries to get free!

(Beast)
(Beast)

(Beast)
(Beast)
(Beast)
(Beast)

Bestie

Hier bin ich
Und alles, was ich habe
Meine Kühnheit auf dem Jahrmarkt der Eitelkeit
Aber wenn du nah bist, kann ich fühlen
Süßlich schmerzhaften Geschmack in der Luft

Ich höre das Klopfen von innen
(Von innen)
Es gibt nichts zu verlieren oder zu gewinnen
(Verlieren oder gewinnen)
Du solltest deine Worte und deine Trauer behalten
(Deine Trauer)
Du wirst Augenzeugin des schwülen Grauens sein

Die Bestie in mir
(In mir, in mir)
Zerschmettert alles
(Alles je Gesehene)
Versucht, frei zu kommen
(Frei kommen, frei kommen)
Das ist es, was ich sein will
Die Bestie in mir versucht, frei zu kommen!

Du kannst weglaufen
Vor meiner Dunkelheit und meiner Flamme
Aber du bist immer noch (Hey) hier (Hey) trinkst (Hey)
Wein gemischt mit deinen Tränen (Hey)
Es ist zu spät für dich zu entkommen
(Entkommen)
Mein Weinglas ist nur voller Schmerz
(Voller Schmerz)
Ich würde retten, wenn ich nur könnte
(Ich wünschte)
Dich retten vor meinem eigenen wilden Zustand
(Wilder Zustand)

Die Bestie in mir
(In mir, in mir)
Zerschmettert alles
(Alles je Gesehene)

Versucht, frei zu kommen
(Frei kommen, frei kommen)
Das ist es, was ich sein will
Die Bestie in mir versucht, frei zu kommen!

Du bist mein Gast in meinem dunklen Bluts-Karneval
Setz dich und ruh dich aus
Folge mir nach unten
Es wird einen Hyper-Sturzflug geben und wir werden
Endlich aus dem Schlaf erwachen

Die Bestie in mir
(In mir, in mir)
Zerschmettert alles
(Alles je Gesehene)
Versucht, frei zu kommen
(Frei kommen, frei kommen)
Das ist es, was ich sein will
Bestie in
Die Bestie in mir
(In mir, in mir)
Zerschmettert alles
(Alles je Gesehene)
Versucht, frei zu kommen
(Frei kommen, frei kommen)
Das ist es, was ich sein will
Die Bestie in mir versucht, frei zu kommen!

(Bestie)
(Bestie)

(Bestie)
(Bestie)
(Bestie)
(Bestie)