Текст и перевод песни The Skeepers - Beast
Here
I
am
Me
voici
And
all
I
have
Et
tout
ce
que
j'ai
My
boldness
with
a
vanity
fair
Mon
audace
avec
une
foire
aux
vanités
But
when
you're
near
I
can
feel
Mais
quand
tu
es
près
de
moi,
je
peux
sentir
Sweet
painful
flavor
in
the
air
Une
douce
saveur
douloureuse
dans
l'air
I
hear
the
knocking
from
within
J'entends
frapper
de
l'intérieur
(From
within)
(De
l'intérieur)
There
is
nothing
to
lose
or
to
win
Il
n'y
a
rien
à
perdre
ou
à
gagner
(Lose
or
win)
(Perdre
ou
gagner)
You
should
keep
your
words
and
your
mourning
Tu
devrais
garder
tes
paroles
et
ton
deuil
(Your
mourning)
(Ton
deuil)
You'll
be
the
eyewitness
of
sultry
horror
Tu
seras
le
témoin
de
l'horreur
sensuelle
Beast
inside
of
me
Bête
en
moi
(Inside
of
me,
inside
of
me)
(En
moi,
en
moi)
Smashing
everything
Tout
briser
(Everything
ever
seens)
(Tout
ce
qui
a
jamais
été
vu)
Tries
to
get
free
Essaie
de
se
libérer
(Get
free,
get
free)
(Libérer,
libérer)
That's
what
I
wanna
be
C'est
ce
que
je
veux
être
Beast
inside
of
me
tries
to
get
free!
La
bête
en
moi
essaie
de
se
libérer !
You
can
run
away
Tu
peux
t'enfuir
From
my
darkness
and
my
flame
De
mes
ténèbres
et
de
ma
flamme
But
you
are
still
(Hey)
here
(Hey)
drinking
(Hey)
Mais
tu
es
toujours
(Hé)
ici
(Hé)
à
boire
(Hé)
Wine
mixed
with
your
tears
(Hey)
Du
vin
mélangé
à
tes
larmes
(Hé)
It's
too
late
for
you
to
escape
Il
est
trop
tard
pour
toi
pour
t'échapper
(Escape)
(Échapper)
My
wineglass
is
just
full
of
pain
Mon
verre
à
vin
est
juste
plein
de
douleur
(Full
of
pain)
(Plein
de
douleur)
I
would
save
if
I
only
can
Je
saurais
si
je
le
pouvais
seulement
(I
wish)
(Je
souhaiterais)
Save
you
from
all
my
own
wild
state
Te
sauver
de
tout
mon
état
sauvage
(Wild
state)
(État
sauvage)
Beast
inside
of
me
Bête
en
moi
(Inside
of
me,
inside
of
me)
(En
moi,
en
moi)
Smashing
everything
Tout
briser
(Everything
ever
seens)
(Tout
ce
qui
a
jamais
été
vu)
Tries
to
get
free
Essaie
de
se
libérer
(Get
free,
get
free)
(Libérer,
libérer)
That's
what
I
wanna
be
C'est
ce
que
je
veux
être
Beast
inside
of
me
tries
to
get
free!
La
bête
en
moi
essaie
de
se
libérer !
You
are
my
guest
in
my
dark-blooded
carnival
Tu
es
mon
invité
dans
mon
carnaval
de
sang
sombre
Sit
down
and
take
a
load
off
your
feet
Assieds-toi
et
repose-toi
Follow
me
down
Suis-moi
There
will
be
hyper
dive
and
we'll
Il
y
aura
une
plongée
hyper
et
nous
Finally
awake
from
the
sleep
Enfin
réveillé
du
sommeil
Beast
inside
of
me
Bête
en
moi
(Inside
of
me,
inside
of
me)
(En
moi,
en
moi)
Smashing
everything
Tout
briser
(Everything
ever
seens)
(Tout
ce
qui
a
jamais
été
vu)
Tries
to
get
free
Essaie
de
se
libérer
(Get
free,
get
free)
(Libérer,
libérer)
That's
what
I
wanna
be
C'est
ce
que
je
veux
être
Beast
inside
of
Bête
à
l'intérieur
de
Beast
inside
of
me
Bête
en
moi
(Inside
of
me,
inside
of
me)
(En
moi,
en
moi)
Smashing
everything
Tout
briser
(Everything
ever
seens)
(Tout
ce
qui
a
jamais
été
vu)
Tries
to
get
free
Essaie
de
se
libérer
(Get
free,
get
free)
(Libérer,
libérer)
That's
what
I
wanna
be
C'est
ce
que
je
veux
être
Beast
inside
of
me
tries
to
get
free!
La
bête
en
moi
essaie
de
se
libérer !
(Beast)
(Bête)
(Beast)
(Bête)
(Beast)
(Bête)
(Beast)
(Bête)
(Beast)
(Bête)
(Beast)
(Bête)
Оцените перевод
1
Beast
2 My Therapy
3 Peacekeeper
4 Mad Song
5 On the Verge
6 Mr President
7 Snow
8 Taste of Blood
9 My World
10 Game System (feat. ElliZ)
2 My Therapy
3 Peacekeeper
4 Mad Song
5 On the Verge
6 Mr President
7 Snow
8 Taste of Blood
9 My World
10 Game System (feat. ElliZ)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.