The Skeepers - Мечты о лете - перевод текста песни на немецкий

Мечты о лете - The Skeepersперевод на немецкий




Мечты о лете
Träume vom Sommer
Туманом улицы окутал
Straßen sind in Nebel eingehüllt
Какой-то нелюдимый псих
Von irgendeinem mürrischen Sonderling
Я не сошел с ума, послушай
Ich bin nicht verrückt, hör zu
Я видел небо для двоих
Ich sah den Himmel für zwei
Я видел звёзды и кометы
Ich sah Sterne und Kometen
Я видел замки в облаках
Ich sah Schlösser in den Wolken
Я там летал и видел лето
Ich flog dort und sah den Sommer
И бесконечность на часах
Und die Ewigkeit auf der Uhr
Я сочиняю для тебя мечты о лете
Ich erfinde für dich Träume vom Sommer
(Лете)
(Sommer)
Где светит солнце и полным-полно любви
Wo die Sonne scheint und voller Liebe ist
Я для тебя, ты для меня и мы как дети
Ich für dich, du für mich, wir wie Kinder
(Дети)
(Kinder)
Босыми пятками печатаем следы
Mit nackten Sohlen drucken wir Spuren
И снова день в лицо мне дышит
Und wieder atmet der Tag mir ins Gesicht
Вонзая в кожу тонкий лед
Sticht mit feinem Eis in die Haut
Я не сошел с ума, ты слышишь?
Ich bin nicht verrückt, hörst du?
Мечтатель, но не идиот!
Ein Träumer, aber kein Idiot!
Я видел звезды и кометы
Ich sah Sterne und Kometen
Я видел замки в облаках
Ich sah Schlösser in den Wolken
Я видел солнечное лето
Ich sah einen sonnigen Sommer
И мы с тобою в этих снах
Und uns beide in diesen Träumen
Я сочиняю для тебя мечты о лете
Ich erfinde für dich Träume vom Sommer
(Лете)
(Sommer)
Где светит солнце и полным-полно любви
Wo die Sonne scheint und voller Liebe ist
Я для тебя, ты для меня и мы как дети
Ich für dich, du für mich, wir wie Kinder
(Дети)
(Kinder)
Босыми пятками печатаем следы
Mit nackten Sohlen drucken wir Spuren
Я сочиняю для тебя мечты о лете
Ich erfinde für dich Träume vom Sommer
(Лете)
(Sommer)
Где светит солнце и полным-полно любви
Wo die Sonne scheint und voller Liebe ist
Я для тебя, ты для меня и мы как дети
Ich für dich, du für mich, wir wie Kinder
(Дети)
(Kinder)
Босыми пятками печатаем следы
Mit nackten Sohlen drucken wir Spuren





Авторы: максим иванов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.