Can't Take No More (Dub) - The Skints перевод на русский

Can't Take No More (Dub)

Yo, this is The Skints and this tune is called
Can't Take No More

You live by the pen
And you die by the sword
I'm strugglin' to breathe
'Cause I fought to the floor
And I just can't take no more.
I can't get no money for the music I play.
I got no respect for the things that I say.
A million bills just to throw it all away
And I just can't take no more.

When I was a yout' this was never the plan
I thought that things would turn out better
Once I grew into a man

Больше не могу (Даб)

Йоу, это The Skints, и эта песня называется
Больше не могу.

Живёшь пером
И умрёшь от меча.
Мне трудно дышать,
Ведь я бился до конца.
И я больше не могу.
Мне не платят за музыку, что я играю.
Ко мне нет уважения за то, что я говорю.
Миллион купюр, чтобы просто всё это выбросить.
И я больше не могу.

В юности я такого не планировал.
Я думал, всё будет лучше,
Когда я стану мужчиной.