The Skints - Lay You Down - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Skints - Lay You Down




Lay You Down
T'allonger
I ain't gonna beg it ring your phone all the time,
Je ne vais pas te supplier de répondre à mon appel tout le temps,
Cos the "begger bredda" I can tell ain't your type.
Parce que le "pauvre frère" que je suis n'est pas ton genre.
Paid for a couple cab fare,
J'ai payé pour un taxi,
I bought her couple wine,
Je t'ai offert du vin,
But if she thinks that imma spend hard she got the wrong guy.
Mais si tu penses que je vais dépenser sans compter, tu te trompes.
Cause money never grew on my family tree,
Parce que l'argent n'a jamais poussé sur l'arbre généalogique de ma famille,
I just want you girl, not a family, jeez!
Je te veux, toi, pas une famille, j'en ai marre!
I went in with the charge, should I plan the retreat?
Je me suis engagé, devrais-je prévoir la retraite ?
I went in with the charge, should I plan the retreat?
Je me suis engagé, devrais-je prévoir la retraite ?
Trust me it's you I want,
Crois-moi, c'est toi que je veux,
Of that much I am sure.
J'en suis sûr.
Cos you ain't like them other ones...
Parce que tu n'es pas comme les autres...
So can I lay you down girl?
Alors, puis-je t'allonger, ma chérie ?
Lay you down,
T'allonger,
Can I lay you down girl?
Puis-je t'allonger, ma chérie ?
Lay you down,
T'allonger,
Can I lay you down girl?
Puis-je t'allonger, ma chérie ?
Lay you down,
T'allonger,
On my bed,
Sur mon lit,
On my bed girl,
Sur mon lit, ma chérie,
Upon my bed
Sur mon lit
Tell you in my time felt some punch to the boat,
J'ai senti le coup de poing dans le bateau,
Tell you in my time felt the knife to my throat.
J'ai senti le couteau à la gorge.
But I feel the pain in my brain up the most,
Mais je ressens le plus la douleur dans mon cerveau,
She wake up in my bed but she won't stay for tea & toast.
Elle se réveille dans mon lit, mais ne reste pas pour le thé et les toasts.
Cause money never grew on my family tree,
Parce que l'argent n'a jamais poussé sur l'arbre généalogique de ma famille,
I just want you girl, not a family, jeez!
Je te veux, toi, pas une famille, j'en ai marre!
I went in with the charge, should I plan the retreat?
Je me suis engagé, devrais-je prévoir la retraite ?
I went in with the charge, should I plan the retreat?
Je me suis engagé, devrais-je prévoir la retraite ?
Trust me it's you I want,
Crois-moi, c'est toi que je veux,
Of that much I am sure.
J'en suis sûr.
Cos you ain't like them other ones...
Parce que tu n'es pas comme les autres...
So can I lay you down girl?
Alors, puis-je t'allonger, ma chérie ?
Lay you down,
T'allonger,
Can I lay you down girl?
Puis-je t'allonger, ma chérie ?
Lay you down,
T'allonger,
Can I lay you down girl?
Puis-je t'allonger, ma chérie ?
Lay you down,
T'allonger,
On my bed,
Sur mon lit,
On my bed girl,
Sur mon lit, ma chérie,
Upon my bed
Sur mon lit
Trust me it's you I want,
Crois-moi, c'est toi que je veux,
Of that much I am sure.
J'en suis sûr.
Cos y
Parce que t
Trust me it's you I want,
Crois-moi, c'est toi que je veux,
Of that much I am sure.
J'en suis sûr.
Cos you ain't like them other ones...
Parce que tu n'es pas comme les autres...
Cos you ain't like them other ones... No
Parce que tu n'es pas comme les autres... Non
Cos you ain't like them other ones... No
Parce que tu n'es pas comme les autres... Non
So can I lay you down girl?
Alors, puis-je t'allonger, ma chérie ?
Lay you down,
T'allonger,
Can I lay you down girl?
Puis-je t'allonger, ma chérie ?
Lay you down,
T'allonger,
Can I lay you down girl?
Puis-je t'allonger, ma chérie ?
Lay you down,
T'allonger,
On my bed,
Sur mon lit,
On my bed girl,
Sur mon lit, ma chérie,
Upon my bed
Sur mon lit
So can I lay you down girl?
Alors, puis-je t'allonger, ma chérie ?
Lay you down,
T'allonger,
Can I lay you down girl?
Puis-je t'allonger, ma chérie ?
Lay you down,
T'allonger,
Can I lay you down girl?
Puis-je t'allonger, ma chérie ?
Lay you down,
T'allonger,
On my bed,
Sur mon lit,
On my bed girl,
Sur mon lit, ma chérie,
Upon my bed
Sur mon lit
So can I lay you down girl?
Alors, puis-je t'allonger, ma chérie ?
Lay you down,
T'allonger,
Can I lay you down girl?
Puis-je t'allonger, ma chérie ?
Lay you down,
T'allonger,
Can I lay you down girl?
Puis-je t'allonger, ma chérie ?
Lay you down,
T'allonger,
On my bed,
Sur mon lit,
On my bed girl,
Sur mon lit, ma chérie,
Upon my bed
Sur mon lit
On my bed girl,
Sur mon lit, ma chérie,
Upon my bed
Sur mon lit
On my bed girl,
Sur mon lit, ma chérie,
Upon my bed
Sur mon lit
On my bed girl,
Sur mon lit, ma chérie,
Upon my beeeeeeeeeeed
Sur mon lit





Авторы: Joshua Waters Rudge, Jonathan James Doyle, Jamie Liam Robert Kyriakides, Marcia Marianne Richards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.