How Much - The Skyliners перевод на русский

How Much

Darling if you want me, I′ll be there
(Uh-uh-uh-uh)
Be there anytime or anywhere
Just let me know, and I will show
How much (I love you)
How much, I love you (I love you)
And if you need me then just call
(Uh-uh-uh-uh)
There is no task large or small
Just let me be there, and you will see dear
How much, how much, I love you
Ask me to move a mountain
And the mountain will change its size
Nothing's too hard to conquer
When you love with all your might
(I love you, I love you, I love you)
So darling if you love me let me know
(Uh-uh-uh-uh)
But if you don′t, then tell me so
Then go, let me go
Not knowing just
How much (I love you)
How much (I love you)
I love you (How much, how much)
(D-o-o-oh)

Как сильно

Дорогая, если я тебе нужен, я буду рядом
(У-у-у-у)
Буду рядом в любое время и в любом месте
Просто дай мне знать, и я покажу
Как сильно (я люблю тебя)
Как сильно, я люблю тебя (я люблю тебя)
И если я тебе понадоблюсь, просто позвони
(У-у-у-у)
Нет задач больших или маленьких
Просто позволь мне быть рядом, и ты увидишь, дорогая
Как сильно, как сильно, я люблю тебя
Попроси меня сдвинуть гору
И гора изменит свой размер
Нет ничего слишком сложного для покорения
Когда любишь всей душой
(Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Так что, дорогая, если ты любишь меня, дай мне знать
(У-у-у-у)
Но если нет, то скажи мне об этом
Тогда уходи, отпусти меня
Не зная, насколько
Как сильно (я люблю тебя)
Как сильно (я люблю тебя)
Я люблю тебя (Как сильно, как сильно)
(Ду-у-у-у)