Lonely Way (live) - The Skyliners перевод на немецкий

Lonely Way (live)

I'll go my lonely way
Now that you're gone
I'll walk the lonely streets,
From dusk til dawn.
If I can't walk along with you,
Then I'll go my lonely way.
Background: Go my Lonely Way
You had to go your way,
I don't know why.
If friends should ask me dear,
Whats my reply?
Thats why I'll go on loving you
And go on my lonely way.
I've had my chance for romance
To give my heart anew
But then you said goodbye dear
You know you took my heart
And soul with you.
Each night I say a prayer
For your return, until that day my dear
My heart will yearn.
Till you are in my arms again
I'll go my lonely way

Einsamer Weg (live)

Ich werde meinen einsamen Weg gehen
Jetzt, da du fort bist
Ich werde die einsamen Straßen gehen,
Von der Dämmerung bis zum Morgengrauen.
Wenn ich nicht mit dir gehen kann,
Dann gehe ich meinen einsamen Weg.
Hintergrund: Geh meinen Einsamen Weg
Du musstest deinen Weg gehen,
Ich weiß nicht warum.
Wenn Freunde mich fragen, Liebe,
Was soll ich antworten?
Darum werde ich dich weiter lieben
Und meinen einsamen Weg weitergehen.
Ich hatte meine Chance auf Romantik
Mein Herz neu zu verschenken
Aber dann sagtest du Lebewohl, Liebe
Du weißt, du nahmst mein Herz
Und die Seele mit dir.
Jede Nacht spreche ich ein Gebet
Für deine Rückkehr, bis zu diesem Tag meine Liebe
Wird mein Herz sich sehnen.
Bis du wieder in meinen Armen bist
Gehe ich meinen einsamen Weg