The Sleeper - Inertia Spiral - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Sleeper - Inertia Spiral




Inertia Spiral
Spirale d'Inertie
Myriad dreams
Des rêves innombrables
Keep pouring down on me
Continuent de s'abattre sur moi
Piercing my outer shell
Perçant ma carapace
I saw myself with eyes wide open
Je me suis vu avec les yeux grands ouverts
Fixated, force-fed
Fixé, nourri de force
Half-dead
À moitié mort
Has time passed or did I walk backwards?
Le temps a-t-il passé ou est-ce que j'ai marché en arrière ?
Wait, if this is real
Attends, si c'est réel
Please, would you stay with me?
S'il te plaît, resterais-tu avec moi ?
Thoughts collide
Les pensées entrent en collision
Unwilling to strive
Refusant de lutter
I have to heal
Je dois guérir
But you're a lifetime away
Mais tu es à des années-lumière
Observe the surroundings
Observe les environs
Everything is preserved
Tout est préservé
Nice and neat
Bien rangé
Crawl back into the womb
Rampe dans le ventre maternel
If you like
Si tu veux
Let's play pretend
Jouons à faire semblant
Reflective surfaces
Des surfaces réfléchissantes
Flatter the delicate core
Flattent le cœur délicat
Of a lifeless machine
D'une machine sans vie
Question meaning in the smallest cubicle
Questionne le sens dans la plus petite cellule
A helping hand becomes delusional
Une main tendue devient déraisonnable
To me, my mind could scale an ocean now
Pour moi, mon esprit pourrait maintenant escalader un océan
Wait, if this is real
Attends, si c'est réel
Please, would you stay with me?
S'il te plaît, resterais-tu avec moi ?
Thoughts collide
Les pensées entrent en collision
Unwilling to strive
Refusant de lutter
I have to heal
Je dois guérir
But you're a lifetime away
Mais tu es à des années-lumière
Observe the surroundings
Observe les environs
Everything is preserved
Tout est préservé
Nice and neat
Bien rangé
Crawl back into the womb
Rampe dans le ventre maternel
If you like
Si tu veux
Let's play pretend
Jouons à faire semblant
Has time passed or did I walk backwards?
Le temps a-t-il passé ou est-ce que j'ai marché en arrière ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.