Текст и перевод песни The Sleepwalkers - You Can't Get That Stuff No More

You Can't Get That Stuff No More

Dangan kometa shoujuu wo boku wa katate ni motteiru
Furueta kimi no iru basho e ashi wo hayame mukatteiru
Chikutaku hari wa chikutaku to
Aseru kokoro wo sekashita dake
Chikutaku hari wa chikutaku to
Todomaru kihai mo naku susundeiku
Dare no ondo mo nai heya de
Hiekitta te wo nobashiteru
Fusaida boku no iru basho wa
Dare ni mo wakaranai
Chikutaku hari wa chikutaku to
Owari to hajimari no sakaime
Chikutaku hari wa chikutaku to
Subete kasanatta
Heikou shite boku wa matteita
Waraeru hodo no kanashimi wo
Heikou shite boku wa matteita
Namida suru hodo no koufuku mo
Dare no ondo mo nai heya de
Hiekitta te wo nobashiteru
Fusaida boku no iru basho wa
Dare ni mo wakaranai
Chikutaku chikutaku to
Damashidamashi no hibi wo
Chikutaku chikutaku to
Susumanai boku wo
Chikutaku hari wa chikutaku to
Semetateru you ni
Chikutaku hari wa chikutaku to
Subete kasanatta
Heikou shite boku wa matteita
Usugurai heya hitorikiri
Heikou shite boku wa matteita
Doa wo keyaburu sono oto wo
Heikou shite boku wa matteita
Usugurai heya hitorikiri
Heikou shite boku wa matteita
Mou osoreru koto wa nai yo
Dangan kometa shoujuu wo motte
Kataku tozasareta doa wo keyabutta
Suitsuita juukou ga hanete kinou no boku wo tsuranuita
Oyasumi sono zetsubou wo uketotte
Ashita e no boku wa arukihajimeta
Mata konya machiawaseyou

Tu ne peux plus obtenir ces choses

Je porte une arme à feu chargée dans ma main
Je me précipite vers l'endroit où tu trembles
Tic-tac, les aiguilles font tic-tac
Seul mon cœur impatient est pressé
Tic-tac, les aiguilles font tic-tac
Sans aucun signe de ralentissement, elles avancent
Dans cette pièce sans chaleur
Je tends ma main glacée
L'endroit où je me cache
Personne ne le connaît
Tic-tac, les aiguilles font tic-tac
La frontière entre la fin et le début
Tic-tac, les aiguilles font tic-tac
Tout s'est chevauché
J'attendais en parallèle
Une tristesse à laquelle je pourrais rire
J'attendais en parallèle
Un bonheur qui me ferait pleurer
Dans cette pièce sans chaleur
Je tends ma main glacée
L'endroit où je me cache
Personne ne le connaît
Tic-tac, tic-tac
Jours de tromperie
Tic-tac, tic-tac
Je ne bouge pas
Tic-tac, les aiguilles font tic-tac
Comme pour me presser
Tic-tac, les aiguilles font tic-tac
Tout s'est chevauché
J'attendais en parallèle
Seul dans cette pièce sombre
J'attendais en parallèle
Le son de la clé tournant dans la serrure
J'attendais en parallèle
Seul dans cette pièce sombre
J'attendais en parallèle
Je n'ai plus rien à craindre
Avec l'arme à feu chargée
J'ai tourné la clé de la porte solidement verrouillée
Le plomb a sifflé et transpercé le moi d'hier
J'ai accepté ton désespoir et je me suis endormi
Je me suis mis en route vers demain
On se retrouvera à nouveau ce soir