Текст и перевод песни Слот - 2012

2012

Dekabr′, dva nol' odin dva
Kalendar′ zamrët
- Indyeĭtsy maĭa kak - to znali - pridët khana
Tupit v strakhe golova
Idët posledniĭ god
- Vsë chem my zhili i dyshali idët na ...

Posledniĭ shag, konets dorogi
- YA ne uspel rodit' syna, posadit' derevo, postroit′ dom ...
Final′nyĭ post u boga v bloge
- Propala pervoprichina byt' zlom ili borot′sya so zlom

Kto ya teper', kak uspet′
Pered smert'yu podyshat′

My tut - puli na letu, metr do steny ...
- Teper' ni u chego net tsennosti i tseny
Pora plyunut' na mechtu i ne videt′ sny
- Nu khot′ vpervye eto budet god bez voĭny

Propali vse orientiry
- Poteryana perspektiva i s nyeĭ zhelaniya tok
Net mesta nam v ogromnom mire
- Ne khlopnut' dver′yu krasivo ... kto uslyshit khlopok ...

Gde my ... zachem ... vne sistem
Mir - panicheskiĭ kollaps
V nëm bez idyeĭ i dilemm
B'ët·sya v tike tretiĭ glaz ...

2012

Décembre, deux zéro un deux
Le calendrier se fige
- Les Indiens savaient - la fin est proche
La tête tourne dans la peur
La dernière année arrive
- Tout ce pour quoi nous avons vécu et respiré est en train de...

Le dernier pas, la fin du chemin
- Je n'ai pas eu le temps d'avoir un fils, de planter un arbre, de construire une maison...
Le dernier message sur le blog de Dieu
- La raison première d'être méchant ou de lutter contre le mal a disparu

Qui suis-je maintenant, comment y arriver
Respirer avant la mort

Nous sommes ici - des balles en vol, un mètre du mur...
- Rien n'a plus de valeur ni de prix maintenant
Il est temps de cracher sur le rêve et de ne pas voir de rêves
- Au moins, pour la première fois, ce sera une année sans guerre

Tous les points de repère ont disparu
- La perspective est perdue et avec elle, le désir de vivre
Il n'y a pas de place pour nous dans ce grand monde
- On ne peut pas claquer la porte avec panache... qui entendra le bruit...

Où sommes-nous... pourquoi... hors du système
Le monde - un effondrement paniqué
Sans idées ni dilemmes
Le troisième œil bat dans la nuit...