Текст и перевод песни Слот - Bullet

Bullet

With strangest diagonal motion again
Pushing the temple, by dragging the hand
Cold of the gun, death has begun
Bullet is killing the moon and the sun.
Bullet is scratching the wind in blood
Always remember the book of love
Two or three seconds to learn
All you have got
Madly laughing, shooting an' breathing,
Playing the God, while he's still sleeping.
With finger, that silently trigged the script
Bullet flew and your brain could shift
Another gun now kills the sun
It was the bell, that for you just rung!
Bullet is scratching the wind in blood
Won't we play for sometime in love?
Two or three seconds to live
All you have got
Balistics ain't just for stupid films
Bullet kills everyone not in dreams
Wind has been scratched up alive in blood
What is this feeling I feel? Not love.
Dead and alive you have been
During your life
Bullet is scratching the wind in blood
I have lost everyting. The stars
Looking cold on the blood
As quick as the shout you've been dead
The void is shining through your head!

Пуля

Снова со странным движением по диагонали,
Прижимая к виску, протягивая руку.
Холод металла, смерть уж начала,
Пуля убивает луну и солнце.
Пуля расцарапывает ветер кровью,
Всегда помни книгу любви,
Две или три секунды, чтобы узнать
Всё, что у тебя есть.
Безумно смеясь, стреляя и дыша,
Играя в Бога, пока он ещё спит.
Пальцем, что тихонько нажал на курок,
Пуля взлетела, и твой мозг мог сместиться,
Другой пистолет теперь убивает солнце,
Это был колокол, который только что прозвенел для тебя!
Пуля расцарапывает ветер кровью,
Не сыграем ли мы какое-то время в любовь?
Две или три секунды, чтобы жить,
Всё, что у тебя есть.
Баллистика — это не просто для глупых фильмов,
Пуля убивает всех не во снах.
Ветер был расцарапан заживо в крови,
Что это за чувство, которое я испытываю? Не любовь.
Мёртвым и живым ты был
Во время своей жизни.
Пуля расцарапывает ветер кровью,
Я потеряла всё. Звёзды
Смотрят холодно на кровь,
Быстро, как крик, ты был мёртв,
Пустота сияет сквозь твою голову!