Текст и перевод песни The Smashing Pumpkins - Embracer

Embracer

As stilled as a flower
As ruined as a saint where true met true
Let's feast on his rage
Unleash what allays our muse

I realize
Realize, I realize
I'd believed what was lonely in you
"I realize", said the knife to the spoon
I believed what was lonely in you

Shake hard this summons
With bottles tossed
Down said seas of noise
In notes and sighs to the void

I'd love you to follow
A star on the rise, entombed by blue
In heed of the sage
I've sent out of a faith once removed

I realize
Realize, I realize
It's only the lonely who should lose
"I realize", said the knife to the spoon
It's only the lonely who lose

As fools 'cross a cosmos
As a soot on your age
Where true cuts true
I've had you beside
To show me what always might do

I'd love you to follow
A star on the rise, entombed by blue
In heed of the sage
I've sent out of faith once removed

I realize
Realize, I realize
It's only the lonely who should lose
"I realize", said the knife to the spoon
"It's only the lonely who lose"

I realize
Realize, I realize
It's only the lonely

Embracer

Aussi immobile qu'une fleur
Aussi ruiné qu'un saint où le vrai rencontrait le vrai
Festoyons sur sa rage
Déchaînons ce qui apaise notre muse

Je réalise
Je réalise, je réalise
J'avais cru ce qui était solitaire en toi
« Je réalise », dit le couteau à la cuillère
J'avais cru ce qui était solitaire en toi

Secoue fortement cette convocation
Avec des bouteilles jetées
Vers ces mers de bruit
En notes et soupir vers le vide

J'aimerais que tu me suives
Une étoile en ascension, ensevelie par le bleu
En tenant compte du sage
Que j'ai envoyé d'une foi autrefois supprimée

Je réalise
Je réalise, je réalise
Ce sont seulement les solitaires qui devraient perdre
Je réalise, dit le couteau à la cuillère
Ce sont seulement les solitaires qui perdent

Comme des fous à travers un cosmos
Comme une suie sur ton âge
Où le vrai coupe le vrai
Je t'ai eue à mes côtés
Pour me montrer ce qui pourrait toujours faire

J'aimerais que tu me suives
Une étoile en ascension, ensevelie par le bleu
En tenant compte du sage
Que j'ai envoyé d'une foi autrefois supprimée

Je réalise
Je réalise, je réalise
Ce sont seulement les solitaires qui devraient perdre
Je réalise, dit le couteau à la cuillère
Ce sont seulement les solitaires qui perdent

Je réalise
Je réalise, je réalise
Ce sont seulement les solitaires