Текст и перевод песни The Smashing Pumpkins - Every Morning
Babes
in
the
dark
wings
Малышки
в
темных
крыльях
Faun
of
the
wood
Фавн
лесной
чащи,
Who
wouldn't
want
to
yearn
Кто
бы
не
захотел
томиться,
With
given
names
writ
С
именами,
начертанными
Upon
the
trunk
of
God
На
древе
божьем,
Where
every
rune's
in
gold
Где
каждая
руна
в
золоте,
Where
if
you've
traveled
here,
or
far
Где,
если
ты
путешествовал
здесь
или
вдали,
A
secret
to
discard
Тайну
свою
оставить,
Without
some
change
Не
изменившись?
And
oh,
I've
stood
behind
those
eyes
as
tired
Ах,
я
стоял
за
этими
глазами
такими
усталыми,
Astride
a
soul
alone
Верхом
на
одинокой
душе.
So
face
this
valley,
opine
Так
посмотри
в
эту
долину,
признай:
There's
one,
one
way
home
that's
mine
Есть
один,
один
путь
домой
– это
мой.
And
right
back
by
your
side
I'll
lead
with
you
И
прямо
рядом
с
тобой
я
поведу
тебя.
We're
so
near
to
feel
unwise
Мы
так
близки,
что
неразумны,
A
penny'd
heart
could
never
expire
Сердце,
стоящее
пенни,
не
может
умереть.
So
if
you
know
lay
fast
with
me
now
Так
что,
если
ты
знаешь,
ляг
рядом
со
мной
сейчас,
A
requiem
ourselves
Реквием
по
самим
себе.
There's
lines
to
flee
Есть
линии,
от
которых
нужно
бежать,
And
ages
to
reach
И
эпохи,
до
которых
нужно
дожить,
In
chapters
I
conceive
В
главах,
что
я
представляю.
Fade
along,
pale
moon
Увядай,
бледная
луна,
Failed
is
our
tune
Провалилась
наша
мелодия,
A
requiem
ourselves
Реквием
по
самим
себе.
Fade
along,
pale
moon
Увядай,
бледная
луна,
Failed
is
our
tune
Провалилась
наша
мелодия,
A
requiem
ourselves
Реквием
по
самим
себе.
A
requiem
ourselves
Реквием
по
самим
себе.
A
requiem
ourselves
Реквием
по
самим
себе.
In
requiem
we
cry
В
реквиеме
мы
плачем,
In
requiem
we
tried
В
реквиеме
мы
пытались,
In
mortis,
I
might
weep
В
смерти
я
мог
бы
рыдать,
In
chapters
I
can't
read
В
главах,
что
я
не
могу
прочесть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Patrick Corgan
Альбом
ATUM
дата релиза
21-04-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.