For Martha - Mono - The Smashing Pumpkins перевод на русский

For Martha - Mono

Whenever I run
Wherever I run to you, lost one
It's never done
Just hanging on

The past has let me be
Returning as a dream
Shattered as belief

If you have to go, don't say goodbye
If you have to go, don't you cry
If you have to go, I will get by
Someday, I'll follow you and see you on the other side

But for the grace of love
I'd will the meaning of
Heaven from above

But for the grace of love
I'd will the meaning of
Heaven from above

Your picture out of time
Left aching in my mind
Shadows kept alive

If you have to go, don't say goodbye
If you have to go, don't you cry
If you have to go, I will get by
I will follow you and see you on the other side

But for the grace of love
I'd will the meaning of
Heaven from above

But for the grace of love
I'd will the meaning of
Heaven from above

Long horses we are born
Creatures more than torn
Mourning our way home

Для Марты - Моно

Куда бы я ни бежал,
Куда бы я ни бежал к тебе, моя потерянная,
Это никогда не заканчивается,
Просто цепляюсь.

Прошлое отпустило меня,
Возвращаясь как сон,
Разбитое, как вера.

Если тебе нужно уйти, не прощайся,
Если тебе нужно уйти, не плачь,
Если тебе нужно уйти, я справлюсь,
Однажды я последую за тобой и увижу тебя на другой стороне.

Но по милости любви
Я желаю смысла
Небес свыше.

Но по милости любви
Я желаю смысла
Небес свыше.

Твой образ вне времени
Остался болью в моей душе,
Тени сохранены живыми.

Если тебе нужно уйти, не прощайся,
Если тебе нужно уйти, не плачь,
Если тебе нужно уйти, я справлюсь,
Я последую за тобой и увижу тебя на другой стороне.

Но по милости любви
Я желаю смысла
Небес свыше.

Но по милости любви
Я желаю смысла
Небес свыше.

Мы рождены долгими лошадьми,
Существами более чем разорванными,
Оплакивая наш путь домой.