Tear - Live/San Paulo Session - The Smashing Pumpkinsперевод на немецкий
The
lights
came
on
fast
Die
Lichter
kamen
schnell
an,
Lost
in
motorcrash
Verloren
im
Autounfall,
Gone
in
a
flash
unreal
Verschwunden
in
einem
Blitz,
unwirklich.
But
you
knew
all
along
Aber
du
wusstest
es
die
ganze
Zeit,
You
laugh
the
light
Du
lachst
das
Licht,
I
sing
the
songs
Ich
singe
die
Lieder,
To
watch
you
numb
Um
dich
betäubt
zu
sehen.
I
saw
you
there
Ich
sah
dich
dort,
You
were
on
your
way
Du
warst
auf
deinem
Weg,
You
held
the
rain
Du
hieltest
den
Regen,
And
for
the
first
time,
heaven
seemed
insane
Und
zum
ersten
Mal
schien
der
Himmel
verrückt,
'Cause
heaven
is
to
blame
Denn
der
Himmel
ist
schuld
daran,
For
taking
you
away
Dass
er
dich
weggenommen
hat.
Do
you
know
the
way
that
I
can
Kennst
du
den
Weg,
den
ich
gehen
kann?
Do
you
know
the
way
that
I
can't
lose?
Kennst
du
den
Weg,
den
ich
nicht
verlieren
kann?
Do
you
know
the
things
that
I
can
Kennst
du
die
Dinge,
die
ich
kann?
Do
you
know
the
things
that
I
can
do?
Kennst
du
die
Dinge,
die
ich
tun
kann?
Where
is
your
heart?
Wo
ist
dein
Herz?
Where
is
your
heart
gone
to?
Wo
ist
dein
Herz
hingegangen?
Tear
me
apart
Reiß
mich
auseinander,
Tear
me
apart
from
you
Reiß
mich
von
dir
los.
You
laugh
the
light
Du
lachst
das
Licht,
I
cry
the
wound
Ich
weine
die
Wunde,
In
gray
afternoons
An
grauen
Nachmittagen.
I
saw
you
there
Ich
sah
dich
dort,
You
were
on
your
way
Du
warst
auf
deinem
Weg,
You
kissed
me
cold
Du
küsstest
mich
kalt,
And
for
the
first
time,
heaven
seemed
insane
Und
zum
ersten
Mal
schien
der
Himmel
verrückt,
For
taking
you
away
Weil
er
dich
weggenommen
hat,
'Cause
heaven
is
to
blame
Denn
der
Himmel
ist
schuld
daran,
For
taking
you
away
Dass
er
dich
weggenommen
hat.
The
lights
came
to
pass
Die
Lichter
vergingen,
Dead
opera
motorcrash
Toter
Opern-Autounfall,
Gone
in
a
flash
unreal
Verschwunden
in
einem
Blitz,
unwirklich,
In
nitrous
overcast
In
Lachgas-Bewölkung.
Do
you
know
the
way
that
I
can
Kennst
du
den
Weg,
den
ich
gehen
kann?
Do
you
know
the
way
that
I
can't
choose?
Kennst
du
den
Weg,
den
ich
nicht
wählen
kann?
Do
you
know
the
things
that
I
can
Kennst
du
die
Dinge,
die
ich
kann?
Do
you
know
the
things
that
I
can't
lose?
Kennst
du
die
Dinge,
die
ich
nicht
verlieren
kann?
Tear
me
apart
Reiß
mich
auseinander,
Tear
me
apart
from
you
Reiß
mich
von
dir
los.
Where
is
your
heart?
Wo
ist
dein
Herz?
Where
is
your
heart
run
to?
Wo
ist
dein
Herz
hingelaufen?
Оцените перевод
1
Shame
2 For Martha
3 Appels + Oranjes
4 Ava Adore
5 Annie-Dog
6 Behold! The Night Mare
7 Daphne Descends
8 Once Upon A Time
9 17
10 Czarina - Take 1/Adore Outtake
11 Let Me Give The World To You - Adore Outtake
12 Tear - From Digital Transfer
13 Cross - Adore Outtake
14 Because You Are - Adore B-side
15 It's Alright - Instrumental/Adore Outtake
16 Summer - Instrumental/Adore Outtake
17 Perfect - Acoustic Demo/Adore Outtake
18 Do You Close Your Eyes? - Adore Outtake
19 Heaven (instrumental/Sadlands demo)
20 Daphne Descends - Matt Walker Reimagined/2014
21 Saturnine - Matt Walker Reimagined/2014
22 Behold! The Nightmare - Alternate Vocal
23 Shame - Take 1
24 Perfect - No Strings Version
25 Cash Car Star - Matt Walker Reimagined/2014
26 My Mistake - Sadlands Demo
27 Sparrow - Sadlands Demo
28 Valentine - Sadlands Demo
29 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Sadlands Demo
30 What If? - Streeterville Demo
31 Chewing Gum - CRC Demo
32 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - CRC Demo
33 For Martha (Symphonic Snippet/instrumental)
34 Crestfallen - Matt Walker Reimagined/2014
35 To Sheila - Early Banjo Version
36 O Rio (instrumental/Sadlands demo)
37 Once Upon A Time - Sadlands Demo
38 Saturnine - For Piano And Voice
39 Tear
40 Crestfallen
41 Pug
42 The Tale Of Dusty And Pistol Pete
43 Blank Page
44 Blank Page - Early Version
45 Indecision - Sadlands Demo
46 Christmastime - Sadlands Demo
47 Perfect
48 Waiting - Adore Outake
49 Ava Adore - Puffy Combs Remix/1998
50 Eye - 2014 Mix
51 Pug - Matt Walker Reimagined/2014
52 Jersey Shore - Sadlands Demo
53 Blissed And Gone - Drone Version
54 The Beginning Is The End Is The Beginning - Batman & Robin Soundtrack Version
55 Ava Adore (Live San Paulo Session)
56 Tear - Live/San Paulo Session
57 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Live/San Paulo Session
58 For Martha - CRC Demo/Take 2/Instrumental
59 Shame - Live Mancow's Morning Madhouse Session, Chicago, IL./1998
60 Blank Page - Live Mancow's Morning Madhouse Session, Chicago, IL./1998
61 To Sheila - Live At Ryman Auditorium, Nashville, TN./1998
62 Money (That's What I Want) - Live At Dodger Stadium, Los Angeles, CA./1998
63 X.Y.U. Medley - Live At Dodger Stadium, Los Angeles, CA./1998
64 Transmission - Live Rehearsal, Chicago, IL./1998
65 Daphne Descends - Live/San Paulo Session
66 To Sheila
67 Blissed And Gone - CRC Demo
68 For Martha - CRC Demo/Take 1
69 To Sheila - Mono
70 Ava Adore - Mono
71 Perfect - Mono
72 Daphne Descends - Mono
73 Once Upon A Time - Mono
74 Tear - Mono
75 Crestfallen - Mono
76 Appels + Oranjes - Mono
77 Pug - Mono
78 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Mono
79 Annie-Dog - Mono
80 Shame - Mono
81 Behold! The Night Mare - Mono
82 For Martha - Mono
83 Blank Page - Mono
84 Blissed And Gone - Sadlands Demo
85 The Ethers Tragic - CRC Demo/Instrumental/2014 Mix
86 The Guns Of Love Disastrous - CRC Demo/Instrumental/2014 Mix
87 Annie-Dog - CRC Demo/Take 10
88 Once In A While - CRC Demo/2014 Mix
89 Do You Close Your Eyes When You Kiss Me? - CRC Demo
90 My Mistake - CRC Demo/Take 1
2 For Martha
3 Appels + Oranjes
4 Ava Adore
5 Annie-Dog
6 Behold! The Night Mare
7 Daphne Descends
8 Once Upon A Time
9 17
10 Czarina - Take 1/Adore Outtake
11 Let Me Give The World To You - Adore Outtake
12 Tear - From Digital Transfer
13 Cross - Adore Outtake
14 Because You Are - Adore B-side
15 It's Alright - Instrumental/Adore Outtake
16 Summer - Instrumental/Adore Outtake
17 Perfect - Acoustic Demo/Adore Outtake
18 Do You Close Your Eyes? - Adore Outtake
19 Heaven (instrumental/Sadlands demo)
20 Daphne Descends - Matt Walker Reimagined/2014
21 Saturnine - Matt Walker Reimagined/2014
22 Behold! The Nightmare - Alternate Vocal
23 Shame - Take 1
24 Perfect - No Strings Version
25 Cash Car Star - Matt Walker Reimagined/2014
26 My Mistake - Sadlands Demo
27 Sparrow - Sadlands Demo
28 Valentine - Sadlands Demo
29 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Sadlands Demo
30 What If? - Streeterville Demo
31 Chewing Gum - CRC Demo
32 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - CRC Demo
33 For Martha (Symphonic Snippet/instrumental)
34 Crestfallen - Matt Walker Reimagined/2014
35 To Sheila - Early Banjo Version
36 O Rio (instrumental/Sadlands demo)
37 Once Upon A Time - Sadlands Demo
38 Saturnine - For Piano And Voice
39 Tear
40 Crestfallen
41 Pug
42 The Tale Of Dusty And Pistol Pete
43 Blank Page
44 Blank Page - Early Version
45 Indecision - Sadlands Demo
46 Christmastime - Sadlands Demo
47 Perfect
48 Waiting - Adore Outake
49 Ava Adore - Puffy Combs Remix/1998
50 Eye - 2014 Mix
51 Pug - Matt Walker Reimagined/2014
52 Jersey Shore - Sadlands Demo
53 Blissed And Gone - Drone Version
54 The Beginning Is The End Is The Beginning - Batman & Robin Soundtrack Version
55 Ava Adore (Live San Paulo Session)
56 Tear - Live/San Paulo Session
57 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Live/San Paulo Session
58 For Martha - CRC Demo/Take 2/Instrumental
59 Shame - Live Mancow's Morning Madhouse Session, Chicago, IL./1998
60 Blank Page - Live Mancow's Morning Madhouse Session, Chicago, IL./1998
61 To Sheila - Live At Ryman Auditorium, Nashville, TN./1998
62 Money (That's What I Want) - Live At Dodger Stadium, Los Angeles, CA./1998
63 X.Y.U. Medley - Live At Dodger Stadium, Los Angeles, CA./1998
64 Transmission - Live Rehearsal, Chicago, IL./1998
65 Daphne Descends - Live/San Paulo Session
66 To Sheila
67 Blissed And Gone - CRC Demo
68 For Martha - CRC Demo/Take 1
69 To Sheila - Mono
70 Ava Adore - Mono
71 Perfect - Mono
72 Daphne Descends - Mono
73 Once Upon A Time - Mono
74 Tear - Mono
75 Crestfallen - Mono
76 Appels + Oranjes - Mono
77 Pug - Mono
78 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Mono
79 Annie-Dog - Mono
80 Shame - Mono
81 Behold! The Night Mare - Mono
82 For Martha - Mono
83 Blank Page - Mono
84 Blissed And Gone - Sadlands Demo
85 The Ethers Tragic - CRC Demo/Instrumental/2014 Mix
86 The Guns Of Love Disastrous - CRC Demo/Instrumental/2014 Mix
87 Annie-Dog - CRC Demo/Take 10
88 Once In A While - CRC Demo/2014 Mix
89 Do You Close Your Eyes When You Kiss Me? - CRC Demo
90 My Mistake - CRC Demo/Take 1
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.