Текст и перевод песни The Smashing Pumpkins - The Tale of Dusty and Pistol Pete

The Tale of Dusty and Pistol Pete

Dusty screams, through doors and imaginary floors
"Why can't you miss me?"
Pistol pete removes the final breaths from her unkind and she is shaken
What does this mean in love or in peace?
With you lying next to me
So faithless serene
And she calls to him

Let the waste cross the ancient trails to you
Far out beneath the sorrow clouds
Let them taste the bitter lost mistake of you
Let them cry out through your rusted scars

Alone he roams inside the ordinary catacombs of her waiting
With raven hands she steals and staggers towards her man
Still scorned by his demon

Because he's undone
Become the language of
Disaster and love, vengeance and dust
And she calls to him

Let the waste cross the ancient trails to you
Far out beneath the sorrow clouds
Let them taste the bitter lost mistake of you
Let them cry out through your rusted scars

Dusty screams, through doors and imaginary scenes
Of hurt and teardrop
As he holds her down, in the cold lonely winds
Together again, her inside him
And she calls to him

Let the waste cross the ancient trails to you
Far out beneath the sorrow clouds
Let them taste the bitter lost mistake of you
Let them cry out through your rusted scars

Сказ о Дасти и Питe "Пистолет"

Дасти кричит, сквозь двери и воображаемые этажи
"Почему ты не можешь тосковать по мне?"
Пит "Пистолет" выбивает последние вздохи из её жестокости, и она потрясена
Что это значит в любви или в мире?
Когда ты лежишь рядом со мной
Такая безверная, безмятежная
И она взывает к нему

Пусть пустошь проложит древние тропы к тебе
Далеко под облаками скорби
Пусть они вкусят горькую утраченную ошибку твою
Пусть они вопиют сквозь твои ржавые шрамы

Он бродит в одиночестве по обыденным катакомбам её ожидания
С вороньими руками она крадётся и шатается к своему мужчине
Всё ещё презираемая его демоном

Потому что он уничтожен
Стал языком
Бедствия и любви, мести и праха
И она взывает к нему

Пусть пустошь проложит древние тропы к тебе
Далеко под облаками скорби
Пусть они вкусят горькую утраченную ошибку твою
Пусть они вопиют сквозь твои ржавые шрамы

Дасти кричит, сквозь двери и воображаемые сцены
Боли и слёз
Пока он держит её, прижавшись к нему, на холодном, одиноком ветру
Вновь вместе, она внутри него
И она взывает к нему

Пусть пустошь проложит древние тропы к тебе
Далеко под облаками скорби
Пусть они вкусят горькую утраченную ошибку твою
Пусть они вопиют сквозь твои ржавые шрамы