Текст и перевод песни The Smashing Pumpkins - Autumn Nocturne

Autumn Nocturne

Rollin with the breeze
Do what you please
I guess you′d say
We'll take the whole day
Skip out of school
Run around and act like
The fools that we are
Ain′t gonna do anyone any harm
Train whistle at our backs
Laid our pennies down the tracks
Forget our cares
I guess you'd say
We'll take the whole day
Go for a swim
Dry off in the wind
The sun′s goin′ down so we better get back
It's too easy to stay
So lazy, hazy, maybe crazy
Rollin′ with the breeze
Do what you please
So take it easy, yes, please
Strollin' with the leaves

Осенняя ноктюрн

Катимся по ветру,
Делай, что хочешь,
Я полагаю, ты бы сказала,
Что мы проведем вместе весь день.
Прогуляем школу,
Побегаем вокруг и подурачимся,
Как те дураки, что мы есть.
Никому не причиним вреда.
Свист поезда за спиной,
Мы положили наши монетки на рельсы.
Забудем о заботах,
Я полагаю, ты бы сказала,
Что мы проведем вместе весь день.
Пойдем поплаваем,
Высохнем на ветру.
Солнце садится, так что нам лучше вернуться.
Так легко остаться,
Так лениво, туманно, может быть, безумно.
Катимся по ветру,
Делай, что хочешь.
Так что расслабься, да, пожалуйста.
Гуляем с листьями.