Bleeding The Orchid - The Smashing Pumpkins перевод на русский

Bleeding The Orchid

If life is my witness
Love is my song
If nothing means no one
Then blank, I belong
If fear conquers easy
I can lead on
Milk from the flower
Blood from the dawn
So here we are
Upon your stage
The laughs we shared
The dreams we saved
Bleeding the orchid
We′re bleeding the orchid
Bleeding the orchid
Blessed my weakness
Blessed my wrongs
As hate forms the sequence
Of one by one
As freedoms die easy
We suffrage the want
There's clouds in my shower
Ghosts in my arms
Youth is where you are
Faith some sinner′s child
We're bleeding the orchid
We're bleeding the orchid
Bleeding the orchid
Gilded art this silent march past triumph thru alarm
So thus charmed
Does this will stand for much?
But heart′s untouched by heart′s unloved
Bleeding the orchid
Bleeding the orchid
Here we are
Upon your stage
The love we share
The dreams we'll save
They′re bleeding the orchid
They're bleeding the orchid
They′re bleeding the orchid
Bleeding the orchid

Кровоточащая Орхидея

Если жизнь — мой свидетель,
Любовь — моя песня.
Если ничто не значит никого,
Тогда пустоте я принадлежу.
Если страх легко побеждает,
Я могу вести дальше.
Молоко из цветка,
Кровь из зари.
Итак, вот мы здесь,
На твоей сцене.
Смех, которым мы делились,
Мечты, которые мы сберегли.
Кровоточащая орхидея,
Мы истекаем кровью, орхидея.
Кровоточащая орхидея.
Благословенна моя слабость,
Благословенны мои ошибки.
Поскольку ненависть формирует последовательность,
Один за другим.
Поскольку свободы легко умирают,
Мы страдаем от желания.
Облака в моем душе,
Призраки в моих объятиях.
Юность — это там, где ты,
Вера — дитя какого-то грешника.
Мы истекаем кровью, орхидея.
Мы истекаем кровью, орхидея.
Кровоточащая орхидея.
Позолоченное искусство, этот безмолвный марш мимо триумфа сквозь тревогу.
Так очарованный,
Будет ли это много значить?
Но сердце не тронуто сердцем нелюбимым.
Кровоточащая орхидея,
Кровоточащая орхидея.
Вот мы здесь,
На твоей сцене.
Любовь, которой мы делимся,
Мечты, которые мы сохраним.
Они истекают кровью, орхидея.
Они истекают кровью, орхидея.
Они истекают кровью, орхидея.
Кровоточащая орхидея.