Текст и перевод песни The Smashing Pumpkins - Blue Skies/version electrique
Blue Skies/version electrique
Ciel bleu/version électrique
Long
run
the
silent
horses
Longtemps
courent
les
chevaux
silencieux
Soft
cry
the
shellshock
houses
Doucement
pleurent
les
maisons
des
choqués
Wring
dry
the
salty
tears
Essore
les
larmes
salées
Of
sailors
and
their
lovers
Des
marins
et
de
leurs
amantes
Bring
forth
the
silent
movies
Fais
venir
les
films
muets
Kiss
all
the
twilight
crime
Embrasse
tous
les
crimes
du
crépuscule
Bleach
blonde
the
high
wire
groupies
Blanchis
les
groupies
de
la
haute-voltige
Sucking
up
their
time
Aspirant
leur
temps
Lungs
crack
the
vapors
anxious
Les
poumons
craquent
les
vapeurs
anxieuses
Drain
out
the
fleeing
sources
Draine
les
sources
qui
fuient
Sits
through
the
sunday
speeches
S'assied
à
travers
les
discours
du
dimanche
Delivered
out
in
thin
air
Livrés
en
plein
air
Rain
rusts
the
creaking
masses
La
pluie
rouille
les
masses
grinçantes
Wind
blows
the
temples
down
Le
vent
souffle
les
temples
Blood
fills
the
exit
tunnels
Le
sang
remplit
les
tunnels
de
sortie
Streaking
out
of
town
S'élançant
hors
de
la
ville
It's
about
time
Il
est
temps
It's
about
drawing
near
Il
est
temps
de
se
rapprocher
Blue
skies
bring
tears
Le
ciel
bleu
apporte
des
larmes
Blue
skies
bring
tears
Le
ciel
bleu
apporte
des
larmes
Blue
skies
bring
tears
Le
ciel
bleu
apporte
des
larmes
Unleash
the
armageddon
Déchaîne
l'apocalypse
Draw
down
the
hungry
prayer
Fais
descendre
la
prière
affamée
Kneeling
for
the
final
verdict
Se
prosternant
devant
le
verdict
final
Judges
draw
you
near
Les
juges
te
rapprochent
Let
fly
your
model
armies
Laisse
voler
tes
armées
modèles
Let
fly
the
locust
cry
Laisse
voler
le
cri
de
la
sauterelle
Uncork
the
hidden
forces
Débouche
les
forces
cachées
Amassing
to
a
lie
Se
rassemblant
pour
un
mensonge
It's
about
time
Il
est
temps
It's
about
you
here
C'est
toi
qui
es
là
Blue
skies
bring
tears
Le
ciel
bleu
apporte
des
larmes
Blue
skies
bring
tears
Le
ciel
bleu
apporte
des
larmes
I
need
time
J'ai
besoin
de
temps
Too
find
your
soul
Pour
trouver
ton
âme
Too
find
your
lie
Pour
trouver
ton
mensonge
Blue
skies
bring
tears
Le
ciel
bleu
apporte
des
larmes
Until
i
go
blind
Jusqu'à
ce
que
je
devienne
aveugle
Shake
loose
the
huddled
masses
Secoue
les
masses
serrées
Spit
on
the
urgent
armies
Crache
sur
les
armées
urgentes
Cracked
tooth
the
fading
roses
Dent
cassée,
les
roses
fanées
Frozen
since
your
burn
Glacées
depuis
ton
brûlé
Fire
all
your
dead
tree
soldiers
Mets
le
feu
à
tes
soldats
d'arbres
morts
Shoot
down
these
skeletal
bells
Abats
ces
cloches
squelettiques
I
don't
know
means
to
crisis
Je
ne
connais
aucun
moyen
de
crise
That
doesn't
go
through
hell
Qui
ne
passe
pas
par
l'enfer
Blue
skies
bring
tears
Le
ciel
bleu
apporte
des
larmes
Blue
skies
bring
tears
Le
ciel
bleu
apporte
des
larmes
Blue
skies
bring
tears
Le
ciel
bleu
apporte
des
larmes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Billy Corgan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.