The Smashing Pumpkins - (Come On) Let's Go! - перевод текста песни на французский

(Come On) Let's Go! - The Smashing Pumpkinsперевод на французский




(Come On) Let's Go!
(Allez) On y va !
C′mon let's go
Allez, on y va
I′ll find you waiting there
Je te trouverai qui m'attend
Beyond their violence dared
Au-delà de leur violence osée
A light around your soul
Une lumière autour de ton âme
You could be my friend
Tu pourrais être mon amie
Lovely and different
Belle et différente
Crushing up the stars above us
Écrasant les étoiles au-dessus de nous
A guarantee to spoil our rot
Une garantie pour gâcher notre pourriture
Tears were once my only way back home
Les larmes étaient autrefois mon seul chemin du retour
Someone speaks and instantly I'm cold
Quelqu'un parle et instantanément j'ai froid
C'mon let′s go
Allez, on y va
C′mon let's go
Allez, on y va
Beyond the great unknown
Au-delà du grand inconnu
Beyond their punched-up skulls
Au-delà de leurs crânes frappés
To die upon this road
Pour mourir sur cette route
C′mon let's go
Allez, on y va
C′mon let's go
Allez, on y va
Anesthetized I′m hollow
Anesthésié, je suis creux
Playing to the dark back row
Jouant pour la rangée arrière sombre
C'mon let's go
Allez, on y va
Go
Y aller
C′mon let′s go
Allez, on y va
Assimilate, it's all been staged
Assimiler, tout a été mis en scène
I′ve made mistakes, they penetrate
J'ai fait des erreurs, elles pénètrent
They're gonna take, it′s all the same
Ils vont prendre, c'est toujours pareil
They cannot wait, their love spells hate
Ils ne peuvent pas attendre, leurs sorts d'amour sont haineux
I wanna love
Je veux aimer
I wanna love
Je veux aimer
I'm pushing back
Je repousse
I′m serpentine
Je suis serpentine
I'm pushing back
Je repousse
Lord save me
Seigneur, sauve-moi
With need
Avec besoin
Lord walk me home
Seigneur, ramène-moi à la maison
C'mon let′s go
Allez, on y va
C′mon, c'mon let′s go
Allez, allez, on y va
Tears were once my only way back home
Les larmes étaient autrefois mon seul chemin du retour
Someone weeps and instantly I'm thrown
Quelqu'un pleure et instantanément je suis jeté
C′mon let's go
Allez, on y va
C′mon let's go
Allez, on y va
Go
Y aller
C'mon let′s go
Allez, on y va





Авторы: William Patrick Corgan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.