Crestfallen - Matt Walker Reimagined/2014 - The Smashing Pumpkinsперевод на русский
Who
am
I
to
need
you
when
I′m
down
Кто
я
такой,
чтобы
нуждаться
в
тебе,
когда
мне
плохо?
Where
are
you
when
I
need
you
around
Где
ты,
когда
ты
мне
нужна
рядом?
Your
life
is
not
your
own
Твоя
жизнь
тебе
не
принадлежит.
And
all
I
ask
you
И
всё,
о
чём
я
прошу
тебя,
Is
for
another
chance
Это
ещё
один
шанс,
Another
way
around
you
Ещё
один
способ
быть
рядом
с
тобой,
To
live
by
circumstance,
once
again
Жить
по
воле
обстоятельств,
ещё
раз.
Who
am
I
to
need
you
now
Кто
я
такой,
чтобы
нуждаться
в
тебе
сейчас,
To
ask
you
why
to
tell
you
no
Спрашивать
тебя
"почему",
говорить
тебе
"нет",
To
deserve
your
love
and
sympathy
Заслуживать
твою
любовь
и
сочувствие?
You
were
never
meant
to
belong
to
me
Ты
никогда
не
должна
была
принадлежать
мне.
And
you
may
go,
but
I
know
you
won't
leave
И
ты
можешь
уйти,
но
я
знаю,
что
ты
не
уйдёшь,
Too
many
years
built
into
memories
Слишком
много
лет
вплетены
в
воспоминания.
Your
life
is
not
your
own
Твоя
жизнь
тебе
не
принадлежит.
Who
am
I
to
need
you
now
Кто
я
такой,
чтобы
нуждаться
в
тебе
сейчас,
To
ask
you
why
to
tell
you
no
Спрашивать
тебя
"почему",
говорить
тебе
"нет",
To
deserve
your
love
and
sympathy
Заслуживать
твою
любовь
и
сочувствие?
You
were
never
meant
to
belong
to
me
Ты
никогда
не
должна
была
принадлежать
мне.
Who
am
I
to
you?
Кто
я
для
тебя?
Along
the
way
По
пути
I
lost
my
faith
Я
потерял
свою
веру.
And
as
you
were,
you′ll
be
again
И
какой
ты
была,
такой
ты
будешь
снова,
To
mold
like
clay,
to
break
like
dirt
Мягкой,
как
глина,
ломкой,
как
земля,
To
tear
me
up
in
your
sympathy
Разрывающей
меня
на
части
своим
сочувствием.
You
were
never
meant
to
belong
to
me
Ты
никогда
не
должна
была
принадлежать
мне.
You
were
never
meant
to
belong
to
me
Ты
никогда
не
должна
была
принадлежать
мне.
You
were
never
meant
to
belong
to
me
Ты
никогда
не
должна
была
принадлежать
мне.
Who
am
I?"
Кто
я?
Оцените перевод
1
Shame
2 For Martha
3 Appels + Oranjes
4 Ava Adore
5 Annie-Dog
6 Behold! The Night Mare
7 Daphne Descends
8 Once Upon A Time
9 17
10 Czarina - Take 1/Adore Outtake
11 Let Me Give The World To You - Adore Outtake
12 Tear - From Digital Transfer
13 Cross - Adore Outtake
14 Because You Are - Adore B-side
15 It's Alright - Instrumental/Adore Outtake
16 Summer - Instrumental/Adore Outtake
17 Perfect - Acoustic Demo/Adore Outtake
18 Do You Close Your Eyes? - Adore Outtake
19 Heaven (instrumental/Sadlands demo)
20 Daphne Descends - Matt Walker Reimagined/2014
21 Saturnine - Matt Walker Reimagined/2014
22 Behold! The Nightmare - Alternate Vocal
23 Shame - Take 1
24 Perfect - No Strings Version
25 Cash Car Star - Matt Walker Reimagined/2014
26 My Mistake - Sadlands Demo
27 Sparrow - Sadlands Demo
28 Valentine - Sadlands Demo
29 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Sadlands Demo
30 What If? - Streeterville Demo
31 Chewing Gum - CRC Demo
32 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - CRC Demo
33 For Martha (Symphonic Snippet/instrumental)
34 Crestfallen - Matt Walker Reimagined/2014
35 To Sheila - Early Banjo Version
36 O Rio (instrumental/Sadlands demo)
37 Once Upon A Time - Sadlands Demo
38 Saturnine - For Piano And Voice
39 Tear
40 Crestfallen
41 Pug
42 The Tale Of Dusty And Pistol Pete
43 Blank Page
44 Blank Page - Early Version
45 Indecision - Sadlands Demo
46 Christmastime - Sadlands Demo
47 Perfect
48 Waiting - Adore Outake
49 Ava Adore - Puffy Combs Remix/1998
50 Eye - 2014 Mix
51 Pug - Matt Walker Reimagined/2014
52 Jersey Shore - Sadlands Demo
53 Blissed And Gone - Drone Version
54 The Beginning Is The End Is The Beginning - Batman & Robin Soundtrack Version
55 Ava Adore (Live San Paulo Session)
56 Tear - Live/San Paulo Session
57 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Live/San Paulo Session
58 For Martha - CRC Demo/Take 2/Instrumental
59 Shame - Live Mancow's Morning Madhouse Session, Chicago, IL./1998
60 Blank Page - Live Mancow's Morning Madhouse Session, Chicago, IL./1998
61 To Sheila - Live At Ryman Auditorium, Nashville, TN./1998
62 Money (That's What I Want) - Live At Dodger Stadium, Los Angeles, CA./1998
63 X.Y.U. Medley - Live At Dodger Stadium, Los Angeles, CA./1998
64 Transmission - Live Rehearsal, Chicago, IL./1998
65 Daphne Descends - Live/San Paulo Session
66 To Sheila
67 Blissed And Gone - CRC Demo
68 For Martha - CRC Demo/Take 1
69 To Sheila - Mono
70 Ava Adore - Mono
71 Perfect - Mono
72 Daphne Descends - Mono
73 Once Upon A Time - Mono
74 Tear - Mono
75 Crestfallen - Mono
76 Appels + Oranjes - Mono
77 Pug - Mono
78 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Mono
79 Annie-Dog - Mono
80 Shame - Mono
81 Behold! The Night Mare - Mono
82 For Martha - Mono
83 Blank Page - Mono
84 Blissed And Gone - Sadlands Demo
85 The Ethers Tragic - CRC Demo/Instrumental/2014 Mix
86 The Guns Of Love Disastrous - CRC Demo/Instrumental/2014 Mix
87 Annie-Dog - CRC Demo/Take 10
88 Once In A While - CRC Demo/2014 Mix
89 Do You Close Your Eyes When You Kiss Me? - CRC Demo
90 My Mistake - CRC Demo/Take 1
2 For Martha
3 Appels + Oranjes
4 Ava Adore
5 Annie-Dog
6 Behold! The Night Mare
7 Daphne Descends
8 Once Upon A Time
9 17
10 Czarina - Take 1/Adore Outtake
11 Let Me Give The World To You - Adore Outtake
12 Tear - From Digital Transfer
13 Cross - Adore Outtake
14 Because You Are - Adore B-side
15 It's Alright - Instrumental/Adore Outtake
16 Summer - Instrumental/Adore Outtake
17 Perfect - Acoustic Demo/Adore Outtake
18 Do You Close Your Eyes? - Adore Outtake
19 Heaven (instrumental/Sadlands demo)
20 Daphne Descends - Matt Walker Reimagined/2014
21 Saturnine - Matt Walker Reimagined/2014
22 Behold! The Nightmare - Alternate Vocal
23 Shame - Take 1
24 Perfect - No Strings Version
25 Cash Car Star - Matt Walker Reimagined/2014
26 My Mistake - Sadlands Demo
27 Sparrow - Sadlands Demo
28 Valentine - Sadlands Demo
29 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Sadlands Demo
30 What If? - Streeterville Demo
31 Chewing Gum - CRC Demo
32 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - CRC Demo
33 For Martha (Symphonic Snippet/instrumental)
34 Crestfallen - Matt Walker Reimagined/2014
35 To Sheila - Early Banjo Version
36 O Rio (instrumental/Sadlands demo)
37 Once Upon A Time - Sadlands Demo
38 Saturnine - For Piano And Voice
39 Tear
40 Crestfallen
41 Pug
42 The Tale Of Dusty And Pistol Pete
43 Blank Page
44 Blank Page - Early Version
45 Indecision - Sadlands Demo
46 Christmastime - Sadlands Demo
47 Perfect
48 Waiting - Adore Outake
49 Ava Adore - Puffy Combs Remix/1998
50 Eye - 2014 Mix
51 Pug - Matt Walker Reimagined/2014
52 Jersey Shore - Sadlands Demo
53 Blissed And Gone - Drone Version
54 The Beginning Is The End Is The Beginning - Batman & Robin Soundtrack Version
55 Ava Adore (Live San Paulo Session)
56 Tear - Live/San Paulo Session
57 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Live/San Paulo Session
58 For Martha - CRC Demo/Take 2/Instrumental
59 Shame - Live Mancow's Morning Madhouse Session, Chicago, IL./1998
60 Blank Page - Live Mancow's Morning Madhouse Session, Chicago, IL./1998
61 To Sheila - Live At Ryman Auditorium, Nashville, TN./1998
62 Money (That's What I Want) - Live At Dodger Stadium, Los Angeles, CA./1998
63 X.Y.U. Medley - Live At Dodger Stadium, Los Angeles, CA./1998
64 Transmission - Live Rehearsal, Chicago, IL./1998
65 Daphne Descends - Live/San Paulo Session
66 To Sheila
67 Blissed And Gone - CRC Demo
68 For Martha - CRC Demo/Take 1
69 To Sheila - Mono
70 Ava Adore - Mono
71 Perfect - Mono
72 Daphne Descends - Mono
73 Once Upon A Time - Mono
74 Tear - Mono
75 Crestfallen - Mono
76 Appels + Oranjes - Mono
77 Pug - Mono
78 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Mono
79 Annie-Dog - Mono
80 Shame - Mono
81 Behold! The Night Mare - Mono
82 For Martha - Mono
83 Blank Page - Mono
84 Blissed And Gone - Sadlands Demo
85 The Ethers Tragic - CRC Demo/Instrumental/2014 Mix
86 The Guns Of Love Disastrous - CRC Demo/Instrumental/2014 Mix
87 Annie-Dog - CRC Demo/Take 10
88 Once In A While - CRC Demo/2014 Mix
89 Do You Close Your Eyes When You Kiss Me? - CRC Demo
90 My Mistake - CRC Demo/Take 1
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.