The Smashing Pumpkins - Cyr - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Smashing Pumpkins - Cyr




Cyr
Кир
Fragments form the mind
Обрывки мыслей роятся,
Shadows hold the mist
Тени скрывают туман,
Fractured as this wish
Разбито это желание,
Shattered I resign
Разрушенный, я сдаюсь.
We're on the verge, we're on the verge
Мы на грани, мы на грани
Of sacred dawning and sloe-sloe eyes
Священного рассвета и твоих томных глаз.
Say, I done told you
Говорю, я тебе говорил,
Say how I tried, too
Говорю, как я пытался,
Where you've wrought from creation's crown
Где ты создана из венца творения.
Say, dire warning
Говорю, грозное предупреждение,
Stare down your masters
Взгляни в лицо своим хозяевам
With the promise of one and what you are
С обещанием единства и тем, кто ты есть.
We're on the verge
Мы на грани.
Tangents vex the whorl
Касательные искажают спираль,
The void arrives, then leaves
Пустота приходит, а затем уходит,
Returning, returning a kiss
Возвращая, возвращая поцелуй.
For lovers built the dream
Для влюбленных построена мечта.
Say, I done told you
Говорю, я тебе говорил,
Say how I tried, too
Говорю, как я пытался,
Where you've wrought from creation's crown
Где ты создана из венца творения.
Say, dire warning
Говорю, грозное предупреждение,
Stare down your masters
Взгляни в лицо своим хозяевам
With the promise of one and what you are
С обещанием единства и тем, кто ты есть.
We're on the verge
Мы на грани.
Did the times, wind
Вились ли времена,
Did the crowd, kind
Была ли толпа добра,
Aping youth, wise
Обезьянничая юность, мудрая,
Ever lost, ides
Вечно потерянные мартовские иды
'Midst the chaff, as meek
Среди плевел, как кроткие,
Those weak as sand
Те, кто слаб, как песок,
Turning glass upside down
Переворачивают песочные часы,
For the hours should they pass
Чтобы часы шли.
Say, I done told you
Говорю, я тебе говорил,
Say how I tried, too
Говорю, как я пытался,
Where you've wrought from creation's crown
Где ты создана из венца творения.
We're on the verge
Мы на грани.
Say, dire warning
Говорю, грозное предупреждение,
Stare down your masters
Взгляни в лицо своим хозяевам
With the promise of one and what you are (what you are, what you are)
С обещанием единства и тем, кто ты есть (кто ты есть, кто ты есть).
We're on the verge
Мы на грани.
(We're on the verge)
(Мы на грани)
We're on the verge
Мы на грани.
We're on the verge
Мы на грани.





Авторы: William Patrick Corgan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.