Edin - The Smashing Pumpkins перевод на немецкий

Edin

Lift mine eyes in his stead
Trade on kings to play death
And sate such grief coax faint breath
E-din fouls in our wake
Her flames engulf in one take
Transmuting graves via radio wave

Tears in heaven
They're all the same
Be uncertain 'cause nothing's just
And nothing's gonna change
If you make us I might cry
As tears in heaven salt the blame
And our lullabies

Heave, heave ho
Heave ho

In deed I dream
Indeed I think I dream
Indeed I die
In deed I dream
Indeed I think
In deed I dream
Indeed I think I die

Pay your toll for leaving
Or pay what's least to stay
And if you cloak star's evening
You'll find I'll waste away
You'll find I'll waste away
You'll find I'll waste away

Bedlam's heathens
Chrysotom's drum
Born of evening I'll get even for the sun
She knows mine eyes ring

Tears in heaven
They're all the same
Be uncertain 'cause nothing's just
And nothing's gonna change
If you make us I might cry
As tears in heaven salt the blame
And our lullabies

In deed I dream
Indeed I think I dream
Indeed I die
Far beyond the gutters of youth
Your glass bridges burn
Lift mine eyes in his stead
Her flames engulf in one take
Transmuting graves via radio wave

Heave, heave ho
Heave ho
Heave, heave ho
Heave ho

Edin

Erhebe meine Augen an seiner statt
Handle mit Königen, um den Tod zu spielen
Und sättige solchen Kummer, locke schwachen Atem
Edin verschmutzt in unserem Kielwasser
Ihre Flammen verschlingen in einem Zug
Verwandeln Gräber über Radiowellen

Tränen im Himmel
Sie sind alle gleich
Sei ungewiss, denn nichts ist gerecht
Und nichts wird sich ändern
Wenn du uns erschaffst, könnte ich weinen
Während Tränen im Himmel die Schuld salzen
Und unsere Wiegenlieder

Hiev, hiev ho
Hiev ho

In der Tat, ich träume
In der Tat, ich denke, ich träume
In der Tat, ich sterbe
In der Tat, ich träume
In der Tat, ich denke
In der Tat, ich träume
In der Tat, ich denke, ich sterbe

Zahle deinen Zoll fürs Verlassen
Oder zahle, was am wenigsten ist, um zu bleiben
Und wenn du den Sternenabend verhüllst
Wirst du feststellen, dass ich dahinschwinde
Wirst du feststellen, dass ich dahinschwinde
Wirst du feststellen, dass ich dahinschwinde

Bedlams Heiden
Chrysotoms Trommel
Geboren aus dem Abend, werde ich mich für die Sonne rächen
Sie weiß, dass meine Augen klingen

Tränen im Himmel
Sie sind alle gleich
Sei ungewiss, denn nichts ist gerecht
Und nichts wird sich ändern
Wenn du uns erschaffst, könnte ich weinen
Während Tränen im Himmel die Schuld salzen
Und unsere Wiegenlieder

In der Tat, ich träume
In der Tat, ich denke, ich träume
In der Tat, ich sterbe
Weit jenseits der Gosse der Jugend
Brennen deine gläsernen Brücken
Erhebe meine Augen an seiner statt
Ihre Flammen verschlingen in einem Zug
Verwandeln Gräber über Radiowellen

Hiev, hiev ho
Hiev ho
Hiev, hiev ho
Hiev ho