Текст и перевод песни The Smashing Pumpkins - Mouths Of Babes

Mouths Of Babes

So here we are
True superstars
We're so real from afar and now
Now you're with us, now

And the mouths of babes sing revolution
And the mouths of babes scream disillusion
You can't break what's already broken
'Cause from the mouths of babes comes nothing

The "dream" was a sham
For saving what you can't
And now they're me, but I'm not them
I am you and you are me

It's in the ways I walk through fire
It's in the ways of my desire
And when I said that you're no good
What I meant was, I wish you could

Be there forever
Be young forever
I wish you were there

So now I bid farewell
Beyond the bounds of hell
And now you'll swear you knew us well
Well, you can never tell

And the mouths of babes sing revolution
And the mouths of babes scream disillusion
You can't break what's already broken
'Cause from the mouths of babes comes nothing

Уста младенцев

Вот мы и здесь,
Настоящие суперзвезды,
Мы такие настоящие издалека, а теперь
Теперь ты с нами, теперь.

И уста младенцев поют о революции,
И уста младенцев кричат о разочаровании,
Ты не можешь сломать то, что уже сломано,
Ведь из уст младенцев не выходит ничего.

"Мечта" была обманом,
Чтобы сохранить то, что ты не можешь сохранить,
И теперь они - это я, но я - не они,
Я - это ты, а ты - это я.

Это в том, как я иду сквозь огонь,
Это в путях моего желания,
И когда я сказал тебе, что ты ни на что не годишься,
Я хотел сказать, как бы я хотел, чтобы ты могла.

Быть там всегда,
Быть молодой всегда,
Жаль, что тебя там нет.

И теперь я прощаюсь,
За пределами ада,
И теперь ты будешь клясться, что хорошо нас знала,
Что ж, никогда не узнаешь наверняка.

И уста младенцев поют о революции,
И уста младенцев кричат о разочаровании,
Ты не можешь сломать то, что уже сломано,
Ведь из уст младенцев не выходит ничего.