Текст и перевод песни The Smashing Pumpkins - Pentagrams

Pentagrams

Love never dies
A love
Love as ice
For always
Forever I
Love never dies
Love never dies
As true
Real and mine
For always
Forever I
Love never dies

Labyrinth milk syringe
Who leaves the gates gold
Scorpion
Scorpio
Pay as you go
When we're young and dead heroes
Pay as you go

On the down
Need a hit of iridium
On the town and tedium
Ghastly bland chameleons
Lost, I'm in
On the wheel
Bearing brunt and brutalist
No hint of sun or reverence
Stirring warmth and covenant
Lost, I'm in

Chilled as kisses breathe
The serpent and the choir
Whilst tombs and blooms ink dust
It's faint this wish to freeze
Midst diana and the hunt
Lie the dogs cathedral cut

Lazarus
Lazarai
Who makes the wind's will
Piper pans prospero
Pay as you go
When we're young and dead heroes
Pay and you go
When we're young and dead heroes
Pay as you go

Love never dies
A love
Love as ice
For always
Forever I
Love never dies
Love never dies
As true
Real and mine
For always
Forever I
Love never dies

For always
Forever I
Love never dies
For always
Forever I
Love never dies
Need a blast, iridium
Blow this town for tedium
Leave the damned and delirium
For all you know
You know
Monkey minds and medium
For all you know
You know
Smelting smoke and chameleons
For all you know
You know true love
True love
True love
True love

Pentagrammes

L'amour ne meurt jamais
Un amour
L'amour comme la glace
Pour toujours
À jamais je
L'amour ne meurt jamais
L'amour ne meurt jamais
Si vrai
Réel et mien
Pour toujours
À jamais je
L'amour ne meurt jamais

Seringue à lait labyrinthe
Qui laisse les portes dorées
Scorpion
Scorpion
Tu paies au fur et à mesure
Quand nous sommes jeunes et héros morts
Tu paies au fur et à mesure

Dans le creux
Besoin d'une dose d'iridium
En ville et l'ennui
Caméléons terriblement fades
Perdu, je suis
Sur la roue
Subissant le poids, brutal
Aucun signe de soleil ou de révérence
Chaleur et alliance remuantes
Perdu, je suis

Refroidi comme les baisers respirent
Le serpent et le chœur
Tandis que les tombes et les fleurs encrent la poussière
C'est faible ce désir de geler
Au milieu de Diane et la chasse
Gisent les chiens, cathédrale découpée

Lazare
Lazare
Qui fait la volonté du vent
Flûtiste, Prosper
Tu paies au fur et à mesure
Quand nous sommes jeunes et héros morts
Tu paies au fur et à mesure
Quand nous sommes jeunes et héros morts
Tu paies au fur et à mesure

L'amour ne meurt jamais
Un amour
L'amour comme la glace
Pour toujours
À jamais je
L'amour ne meurt jamais
L'amour ne meurt jamais
Si vrai
Réel et mien
Pour toujours
À jamais je
L'amour ne meurt jamais

Pour toujours
À jamais je
L'amour ne meurt jamais
Pour toujours
À jamais je
L'amour ne meurt jamais
Besoin d'une explosion, iridium
Quitter cette ville pour l'ennui
Laisser les damnés et le délire
Pour tout ce que tu sais
Tu sais
Esprits de singe et médium
Pour tout ce que tu sais
Tu sais
Fumée de fonderie et caméléons
Pour tout ce que tu sais
Tu connais le véritable amour
Le véritable amour
Le véritable amour
Le véritable amour