Текст и перевод песни The Smashing Pumpkins - Razor

Razor

Лезвие

Razor in my hand

Лезвие в моей руке,

Nine little lines in someone′s hand

Девять маленьких линий на чьей-то руке.

Shot down from this group

Подстрелен из этой группы,

I wish for something and I know it isn't home

Я желаю чего-то, и я знаю, что это не дом.

Razor in my hand

Лезвие в моей руке,

Six little lines in someone′s hand

Шесть маленьких линий на чьей-то руке.

Lay down, rest your head

Ложись, отдохни,

You reach for something, and you feel something sting

Ты тянешься к чему-то и чувствуешь укол.

Razor, razor, razor, razor

Лезвие, лезвие, лезвие, лезвие,

Want it

Хочу этого.

Now you rip apart who you are

Теперь ты разрываешь на части то, кто ты есть.

Deliver

Выдаешь,

Yeah, you deliver who you are

Да, ты выдаешь то, кто ты есть.

Oh, razor

О, лезвие,

My little razor

Мое маленькое лезвие,

Oh, razor

О, лезвие,

I wanna go

Я хочу уйти.

I wanna go

Я хочу уйти.

I'm like a junkie, I want it all

Я как наркоман, я хочу все.

I wanna go

Я хочу уйти.

Want it

Хочу этого.

Now you rip apart who you are

Теперь ты разрываешь на части то, кто ты есть.

Deliver

Выдаешь,

Yeah, you deliver who you are

Да, ты выдаешь то, кто ты есть.

Oh, razor

О, лезвие,

My little razor

Мое маленькое лезвие,

My little razor

Мое маленькое лезвие,

I wanna go

Я хочу уйти.

I wanna go

Я хочу уйти.

I'm like a junkie, I want it all

Я как наркоман, я хочу все.

I wanna go

Я хочу уйти.

Оцените перевод

Авторы: William Patrick Corgan

Альбом

Gish

дата релиза

29-11-2011

1 Sookie Sookie
2 Daydream / I'm Going Crazy
3 Tristessa (Sub Pop single / 2011 mix)
4 I Am One (Reel Time demos / 2011 mix)
5 Razor
6 Girl Named Sandoz (Peel session)
7 Snail - Live Radio Performance
8 Crush (acoustic)
9 Introduction
10 Seam - Suffer/Apartment Demo

Еще альбомы