Saturnine - Matt Walker Reimagined/2014 - The Smashing Pumpkins перевод на русский

Saturnine - Matt Walker Reimagined/2014

The clever make the world weary
To pull it from its moorings
To fawn the young wicked roost
To weather the coming storms

They are inside now
They are inside
They are inside now
Saturnine

How I love to waste your time
Saturnine
Saturnine

Goodbye all you widows
Tear stained underneath
Blessed to the many
Who are seeking some relief

They are inside
They are inside now
They are inside
They are inside

You′ll always run
But you cannot find
Saturnine
Saturnine
Saturnine

You were waiting all this time
Saturnine
Saturnine

Camera take this picture
The wreckage is outside
Quick, may you hurry
We are losing our light

We are inside now
We are inside
We are inside

You'll always run
But you′ll never find
Saturnine
Saturnine

How I'd love to make you mine
Saturnine
Saturnine

To the ages I am speaking
To the creatures I am sky
Bloody simple features
Everyone chooses sides

Shatter this faith broken
Walk these summer miles
Leave here while forgotten
Carrying forth this child
Saturnine

Сатурнин - переосмысление Мэтта Уокера/2014

Умники делают мир усталым,
Срывая его с якорей,
Чтобы ублажить молодое гнездо порока,
Чтобы пережить грядущие бури.

Они уже внутри,
Они внутри,
Они уже внутри,
Сатурнин.

Как я люблю тратить твое время,
Сатурнин,
Сатурнин.

Прощайте, все вы, вдовы,
Со слезами под глазами,
Благословенны многие,
Кто ищет облегчения.

Они внутри,
Они уже внутри,
Они внутри,
Они внутри.

Ты всегда будешь бежать,
Но ты не найдешь,
Сатурнин,
Сатурнин,
Сатурнин.

Ты ждала все это время,
Сатурнин,
Сатурнин.

Камера, сделай этот снимок,
Обломки снаружи,
Быстрее, поторопись,
Мы теряем свой свет.

Мы уже внутри,
Мы внутри,
Мы внутри.

Ты всегда будешь бежать,
Но ты никогда не найдешь,
Сатурнин,
Сатурнин.

Как бы я хотел сделать тебя своей,
Сатурнин,
Сатурнин.

К векам я обращаюсь,
Для созданий я — небо,
Кроваво простые черты,
Каждый выбирает сторону.

Разбей эту сломленную веру,
Пройди эти летние мили,
Уйди отсюда забытой,
Неся с собой этого ребенка,
Сатурнин.