Текст и перевод песни The Smashing Pumpkins - Sicarus

Sicarus

In flames
Why in flames darkened
In flames
Deaf from the decadence
I in the dance entranced unmask
Before you laugh your last I ask you wait

Midnight blue in the daylight
Sunshine orange near a fireside
By any means we fall

Kali let's touch beyonds with us
At love, at last
Kali let's touch beyonds with us
At love, at last

By remains
By remains ashened
By remains
Slave to the decadence
Our mother wept her kid in trance
Before you made my peace therein you wait

Midnight blue in the daylight
Sunshine orange near a fireside
By many means we fall

Kali let's touch beyonds with us
At love, at last
Kali of dawn
Satnam shri ram
At love, at last

Love will slay thee
Love will slake thee
Kali take me home
Love will slay thee
Love will slake thee
Kali take me home

Black holes and hope raised my intentions alone
Who reaps for those who can't but listen yet know
And know, and know

In flames
Why in flames darkened
In flames
Deaf from the decadence
In I the flames entranced
You wait in flames
In flames, in flames, in flames

Midnight blue in the daylight
Sunshine orange near a fireside
By any means we fall

Sicarus

En flammes
Pourquoi en flammes obscurcies
En flammes
Sourd de la décadence
Moi, dans la danse, en transe, je me démasque
Avant que tu ne ries une dernière fois, je te demande d'attendre

Bleu nuit dans la lumière du jour
Orange soleil près d'un feu de cheminée
Par tous les moyens, nous chutons

Kali, touchons l'au-delà avec nous
À l'amour, enfin
Kali, touchons l'au-delà avec nous
À l'amour, enfin

Par les restes
Par les restes réduits en cendres
Par les restes
Esclave de la décadence
Notre mère a pleuré son enfant en transe
Avant que tu ne fasses ma paix, tu attends

Bleu nuit dans la lumière du jour
Orange soleil près d'un feu de cheminée
Par de nombreux moyens, nous chutons

Kali, touchons l'au-delà avec nous
À l'amour, enfin
Kali de l'aube
Satnam shri ram
À l'amour, enfin

L'amour te tuera
L'amour t'apaisera
Kali, ramène-moi à la maison
L'amour te tuera
L'amour t'apaisera
Kali, ramène-moi à la maison

Les trous noirs et l'espoir ont seuls élevé mes intentions
Qui récolte pour ceux qui ne peuvent qu'écouter mais savent
Et savent, et savent

En flammes
Pourquoi en flammes obscurcies
En flammes
Sourd de la décadence
Moi, dans les flammes, en transe
Tu attends dans les flammes
En flammes, en flammes, en flammes

Bleu nuit dans la lumière du jour
Orange soleil près d'un feu de cheminée
Par tous les moyens, nous chutons