Текст и перевод песни The Smashing Pumpkins - Suffer - Recorded Live On TV, October 22nd, 1991

Suffer - Recorded Live On TV, October 22nd, 1991

All that you suffer is all that you are
All that you smother is all that you are
And you're saying you're seeing, you're saying who you are
What takes meaning is cleaning the meaning of who you are
All may say
I will dream
All may say
All your struggles beneath your disguise
Drink from the reasons that hold you alive
'Til we're safe from the wounds of desire and pain
You must rise from the mounds of desire and change
Too late to discover peace of mind
Too late to recover me
All you see and all you breathe and all you cease to be
Taken down your only son and what he means to me
Your dream will be
To dream with me
Will you wait? Yes I will, I will wait for you
To cleanse your life takes more than time
Take what you want
Take all of it
Too late to discover peace of mind (have no peace of mind)
Too late to recover

Страдание - Запись с ТВ, 22 октября 1991

Всё, от чего ты страдаешь, это всё, что ты есть.
Всё, что ты подавляешь, это всё, что ты есть.
И ты говоришь, что видишь, ты говоришь, кто ты есть.
Что обретает смысл - это очищение смысла того, кто ты есть.
Все могут сказать
Я буду мечтать
Все могут сказать
Вся твоя борьба под твоей личиной.
Пей из источников, которые держат тебя в живых.
Пока мы не будем в безопасности от ран желания и боли.
Ты должна подняться из курганов желания и перемен.
Слишком поздно обретать душевный покой.
Слишком поздно вернуть меня.
Всё, что ты видишь, и всё, чем ты дышишь, и всё, чем ты перестаёшь быть.
Забрали твоего единственного сына и то, что он значит для меня.
Твоя мечта будет
Мечтать со мной.
Подождёшь ли ты? Да, я подожду, я буду ждать тебя.
Чтобы очистить твою жизнь, нужно больше, чем время.
Возьми, что хочешь.
Возьми всё.
Слишком поздно обретать душевный покой (нет покоя).
Слишком поздно вернуть.