Текст и перевод песни The Smashing Pumpkins - Terrapin
I
really
love
you,
and
I
mean
you,
Я
действительно
люблю
тебя,
и
я
имею
в
виду
тебя.
The
star
above
you,
crystal
blue
Звезда
над
тобой,
кристально-голубая.
Well,
oh
baby,
my
hair's
on
end
about
you
Что
ж,
детка,
у
меня
из-за
тебя
волосы
встают
дыбом.
I
wouldn't
see
you,
and
I
love
to,
Я
бы
не
хотел
тебя
видеть,
а
мне
это
нравится.
I
fly
above
you,
yes
I
do,
Я
лечу
над
тобой,
да,
лечу.
Well,
oh
baby
my
hair's
on
end
about
you
Ну,
О,
детка,
мои
волосы
встают
дыбом
из-за
тебя.
Floating,
bumping,
noses
dodge
a
tooth
Плывут,
натыкаются,
носы
уворачиваются
от
зуба.
The
fins
a
luminous
Плавники
светящиеся
Fangs
all
'round
the
clown
is
dark
Клыки
вокруг
клоуна
темные.
Below
the
boulders
hiding
Под
валунами
прячутся.
All
the
sunlight's
good
for
us
Солнечный
свет
полезен
для
нас.
Cause
we're
the
fishes,
and
all
we
do
Потому
что
мы
рыбы,
и
все,
что
мы
делаем
The
move
about
is
all
we
do
Мы
только
и
делаем,
что
ходим
вокруг
да
около.
Well
oh
baby
my
hair's
on
end
about
you
Ну,
детка,
мои
волосы
встают
дыбом
из-за
тебя.
I
really
love
you,
and
I
mean
you,
Я
действительно
люблю
тебя,
и
я
имею
в
виду
тебя.
The
star
above
you,
crystal
blue
Звезда
над
тобой,
кристально-голубая.
Well,
oh
baby,
my
hair's
on
end
about
you
Что
ж,
детка,
у
меня
из-за
тебя
волосы
встают
дыбом.
Well,
oh
baby,
my
hair's
on
end
about
you
Что
ж,
детка,
у
меня
из-за
тебя
волосы
встают
дыбом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Syd Barrett
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.