Текст и перевод песни The Smashing Pumpkins - Terrapin

Terrapin

I really love you, and I mean you,
The star above you, crystal blue
Well, oh baby, my hair's on end about you

I wouldn't see you, and I love to,
I fly above you, yes I do,
Well, oh baby my hair's on end about you

Floating, bumping, noses dodge a tooth
The fins a luminous
Fangs all 'round the clown is dark
Below the boulders hiding
All the sunlight's good for us

Cause we're the fishes, and all we do
The move about is all we do
Well oh baby my hair's on end about you

I really love you, and I mean you,
The star above you, crystal blue
Well, oh baby, my hair's on end about you
Well, oh baby, my hair's on end about you

Морская черепаха

Я действительно люблю тебя, и я имею в виду именно тебя,
Звезда над тобой, кристально-голубая
О, детка, мои волосы встают дыбом от тебя

Я бы не увидел тебя, а мне так хочется,
Я парю над тобой, да, это так,
О, детка, мои волосы встают дыбом от тебя

Парим, сталкиваемся, носы уворачиваются от зубов
Плавники светятся
Клыки вокруг, клоун мрачен
Под валунами прячемся
Весь солнечный свет для нас благо

Потому что мы рыбы, и все, что мы делаем
Это просто двигаемся, вот и все
О, детка, мои волосы встают дыбом от тебя

Я действительно люблю тебя, и я имею в виду именно тебя,
Звезда над тобой, кристально-голубая
О, детка, мои волосы встают дыбом от тебя
О, детка, мои волосы встают дыбом от тебя