Текст и перевод песни The Smashing Pumpkins - The Tale Of Dusty And Pistol Pete
Dusty
screams,
through
doors
and
imaginary
floors
Пыльные
крики
сквозь
двери
и
воображаемые
этажи.
"Why
can′t
you
miss
me?"
"Почему
ты
не
можешь
скучать
по
мне?"
Pistol
pete
removes
the
final
breaths
from
her
unkind
and
she
is
shaken
Пистолетный
пит
лишает
ее
последних
вздохов,
и
она
потрясена.
What
does
this
mean
in
love
or
in
peace?
Что
это
значит-в
любви
или
в
мире?
With
you
lying
next
to
me
Когда
ты
лежишь
рядом
со
мной.
So
faithless
serene
Такая
безмятежная
безмятежная
And
she
calls
to
him
И
она
зовет
его.
Let
the
waste
cross
the
ancient
trails
to
you
Позволь
пустыне
пройти
к
тебе
древними
тропами.
Far
out
beneath
the
sorrow
clouds
Далеко
под
печальными
облаками
Let
them
taste
the
bitter
lost
mistake
of
you
Пусть
они
попробуют
горькую
потерянную
ошибку
тебя.
Let
them
cry
out
through
your
rusted
scars
Пусть
они
кричат
сквозь
твои
ржавые
шрамы.
Alone
he
roams
inside
the
ordinary
catacombs
of
her
waiting
В
одиночестве
он
бродит
внутри
обычных
катакомб
ее
ожидания.
With
raven
hands
she
steals
and
staggers
towards
her
man
С
руками
цвета
воронова
крыла
она
крадется
и
ковыляет
к
своему
мужчине
Still
scorned
by
his
demon
Все
еще
презираемый
своим
демоном.
Because
he's
undone
Потому
что
он
погиб.
Become
the
language
of
Стать
языком
...
Disaster
and
love,
vengeance
and
dust
Несчастье
и
любовь,
месть
и
пыль.
And
she
calls
to
him
И
она
зовет
его.
Let
the
waste
cross
the
ancient
trails
to
you
Позволь
пустыне
пройти
к
тебе
древними
тропами.
Far
out
beneath
the
sorrow
clouds
Далеко
под
печальными
облаками
Let
them
taste
the
bitter
lost
mistake
of
you
Пусть
они
попробуют
горькую
потерянную
ошибку
тебя.
Let
them
cry
out
through
your
rusted
scars
Пусть
они
кричат
сквозь
твои
ржавые
шрамы.
Dusty
screams,
through
doors
and
imaginary
scenes
Пыльные
крики
сквозь
двери
и
воображаемые
сцены.
Of
hurt
and
teardrop
Обиды
и
слез.
As
he
holds
her
down,
in
the
cold
lonely
winds
Пока
он
держит
ее
на
холодном
одиноком
ветру.
Together
again,
her
inside
him
Снова
вместе,
она
внутри
него.
And
she
calls
to
him
И
она
зовет
его.
Let
the
waste
cross
the
ancient
trails
to
you
Позволь
пустыне
пройти
к
тебе
древними
тропами.
Far
out
beneath
the
sorrow
clouds
Далеко
под
печальными
облаками
Let
them
taste
the
bitter
lost
mistake
of
you
Пусть
они
попробуют
горькую
потерянную
ошибку
тебя.
Let
them
cry
out
through
your
rusted
scars
Пусть
они
кричат
сквозь
твои
ржавые
шрамы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Corgan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.