The Smashing Pumpkins - Untitled - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Smashing Pumpkins - Untitled




Untitled
Untitled
Should I know all we're missing
Devrais-je savoir tout ce qui nous manque
What's to stop what they're missing
Qu'est-ce qui peut arrêter ce qu'ils manquent
To feel love, to be in love
Ressentir l'amour, être amoureux
All around
Partout
Anyone can hold a promise
N'importe qui peut faire une promesse
Not everyone can feel honored
Pas tout le monde peut se sentir honoré
To be in love, to feel love
Être amoureux, ressentir l'amour
All around
Partout
Turn me on, hear me speak
Fais-moi bander, écoute-moi parler
Let me be what i need
Laisse-moi être ce dont j'ai besoin
You're enough for me
Tu es suffisante pour moi
Many times while you sleep
Plusieurs fois pendant que tu dors
I'm dreaming of what to keep
Je rêve de ce qu'il faut garder
To know your wish, hold it true
Pour connaître ton souhait, reste fidèle à lui
To slay the things that trouble you
Pour te débarrasser de ce qui te tracasse
Turn me on, out of reach
Fais-moi bander, hors de portée
Listen here, feel me
Écoute ici, ressens-moi
Just believe, just believe
Crois seulement, crois seulement
You'll see
Tu verras
To feel love, to be in love
Ressentir l'amour, être amoureux
All around
Partout
Hold the truth if you want it
Détiens la vérité si tu le veux
If you don't, I won't flaunt it
Si tu ne le veux pas, je ne l'étalerai pas
To feel love, to be in love
Ressentir l'amour, être amoureux
All around
Partout
When you're young you can promise
Quand tu es jeune, tu peux promettre
Anything that you wanted
Tout ce que tu souhaites
To be in love, to feel love all around
Être amoureux, ressentir l'amour partout
Turn me on, let me speak
Fais-moi bander, laisse-moi parler
From my heart, I receive
De mon cœur, je reçois
Plain happiness, just happiness
Un bonheur simple, juste le bonheur
You and me
Toi et moi
To feel love, to be in love
Ressentir l'amour, être amoureux
All around
Partout
To be in love, to feel love
Être amoureux, ressentir l'amour
All around
Partout
To feel love, to be in love
Ressentir l'amour, être amoureux
All around
Partout
To be in love, to feel love
Être amoureux, ressentir l'amour
Around
Autour
I know your wish, I hold it true
Je connais ton souhait, je le tiens pour vrai
(Feel love around)
(Ressentir l'amour autour)
To hide the things that trouble you
Pour cacher les choses qui te tracassent
(Feel love around)
(Ressentir l'amour autour)
Turn me on out of reach
Fais-moi bander hors de portée
(Feel love around)
(Ressentir l'amour autour)
Let me speak all my peace
Laisse-moi dire toute ma paix
(Feel love around)
(Ressentir l'amour autour)
Just believe what you keep
Crois seulement ce que tu gardes
(Feel love around)
(Ressentir l'amour autour)
You'll never need to hurry me
Tu n'auras jamais besoin de me presser
(Feel love around)
(Ressentir l'amour autour)
To be in love, to feel love
Être amoureux, ressentir l'amour
All around
Partout
To feel love, to be in love
Ressentir l'amour, être amoureux
All around
Partout
To be in love, to feel love
Être amoureux, ressentir l'amour
All around
Partout
To feel love, to be in love
Ressentir l'amour, être amoureux
All around
Partout
To be in love, to feel love
Être amoureux, ressentir l'amour
All around
Partout





Авторы: Oliver Spalding, Joshua Difford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.