Valentine - Sadlands Demo - The Smashing Pumpkinsперевод на русский
Let
the
horses
run
Пусть
кони
бегут
Your
deserted
mind
По
твоей
пустынной
душе
Catch
the
thread-bare
strains
Лови
изношенные
звуки
Of
departing
trains
Уходящих
поездов,
Bound
for
their
last
goodbyes
Направляющихся
к
последним
прощаниям
You
thought
you'd
think
you'd
know
Ты
думала,
что
поймешь,
что
узнаешь
You're
sure
you
did
you
care
Ты
уверена,
что
тебе
было
дело
She
was
always
there
Она
всегда
была
рядом
For
you
to
kick
around
Чтобы
ты
могла
ее
обижать
But
now
she's
let
you
down
Но
теперь
она
тебя
подвела
Now
she's
gone
to
stay
Теперь
она
ушла
навсегда
With
the
frost
and
pray
К
морозу,
молиться
If
God
could
hear
her
prayers
Если
бы
Бог
услышал
ее
молитвы
Would
he
care?
Заботило
бы
его
это?
Valentine,
heart
of
mine
Валентинка,
сердце
мое
Come
and
ease
my
worried
mind
Приди
и
успокой
мою
встревоженную
душу
It's
plain
to
see
Очевидно
I'm
not
so
free
Что
я
не
так
уж
свободен
Valentine,
heart
of
mine
Валентинка,
сердце
мое
And
from
a
window
И
из
окна
You
spot
her
ghost
Ты
замечаешь
ее
призрак
Laughing
ground
Смеющийся
силуэт
And
taking
notes
Делающий
заметки
It
seems
so
easy
Кажется
таким
простым
To
put
it
down
Все
бросить
And
leave
the
wreckage
И
оставить
обломки
For
someone
else
Кому-то
другому
Valentine,
heart
of
mine
Валентинка,
сердце
мое
Take
this
blood,
this
broken
vine
Прими
эту
кровь,
эту
сломанную
лозу
It's
plain
to
see
Очевидно
I
ain't
so
free
Что
я
не
так
уж
свободен
Valentine,
heart
of
mine
Валентинка,
сердце
мое
You
smell
her
hair
Ты
чувствуешь
запах
ее
волос
Everywhere
you
go
Везде,
куда
бы
ты
ни
пошел
You
see
her
lips
Ты
видишь
ее
губы
When
you're
leaving
notes
Когда
оставляешь
записки
Oh
Valentine
О,
Валентинка
She
never
wrote
Она
так
и
не
написала
Leaves
you
cold
Оставляет
тебя
в
холоде
To
have
and
hold
В
твоих
руках
Valentine,
heart
of
mine
Валентинка,
сердце
мое
Come
and
ease
my
worried
mind
Приди
и
успокой
мою
встревоженную
душу
It's
plain
to
see
Очевидно
I'm
not
so
free
Что
я
не
так
уж
свободен
Valentine,
heart
of
mine
Валентинка,
сердце
мое
Оцените перевод
1
Shame
2 For Martha
3 Appels + Oranjes
4 Ava Adore
5 Annie-Dog
6 Behold! The Night Mare
7 Daphne Descends
8 Once Upon A Time
9 17
10 Czarina - Take 1/Adore Outtake
11 Let Me Give The World To You - Adore Outtake
12 Tear - From Digital Transfer
13 Cross - Adore Outtake
14 Because You Are - Adore B-side
15 It's Alright - Instrumental/Adore Outtake
16 Summer - Instrumental/Adore Outtake
17 Perfect - Acoustic Demo/Adore Outtake
18 Do You Close Your Eyes? - Adore Outtake
19 Heaven (instrumental/Sadlands demo)
20 Daphne Descends - Matt Walker Reimagined/2014
21 Saturnine - Matt Walker Reimagined/2014
22 Behold! The Nightmare - Alternate Vocal
23 Shame - Take 1
24 Perfect - No Strings Version
25 Cash Car Star - Matt Walker Reimagined/2014
26 My Mistake - Sadlands Demo
27 Sparrow - Sadlands Demo
28 Valentine - Sadlands Demo
29 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Sadlands Demo
30 What If? - Streeterville Demo
31 Chewing Gum - CRC Demo
32 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - CRC Demo
33 For Martha (Symphonic Snippet/instrumental)
34 Crestfallen - Matt Walker Reimagined/2014
35 To Sheila - Early Banjo Version
36 O Rio (instrumental/Sadlands demo)
37 Once Upon A Time - Sadlands Demo
38 Saturnine - For Piano And Voice
39 Tear
40 Crestfallen
41 Pug
42 The Tale Of Dusty And Pistol Pete
43 Blank Page
44 Blank Page - Early Version
45 Indecision - Sadlands Demo
46 Christmastime - Sadlands Demo
47 Perfect
48 Waiting - Adore Outake
49 Ava Adore - Puffy Combs Remix/1998
50 Eye - 2014 Mix
51 Pug - Matt Walker Reimagined/2014
52 Jersey Shore - Sadlands Demo
53 Blissed And Gone - Drone Version
54 The Beginning Is The End Is The Beginning - Batman & Robin Soundtrack Version
55 Ava Adore (Live San Paulo Session)
56 Tear - Live/San Paulo Session
57 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Live/San Paulo Session
58 For Martha - CRC Demo/Take 2/Instrumental
59 Shame - Live Mancow's Morning Madhouse Session, Chicago, IL./1998
60 Blank Page - Live Mancow's Morning Madhouse Session, Chicago, IL./1998
61 To Sheila - Live At Ryman Auditorium, Nashville, TN./1998
62 Money (That's What I Want) - Live At Dodger Stadium, Los Angeles, CA./1998
63 X.Y.U. Medley - Live At Dodger Stadium, Los Angeles, CA./1998
64 Transmission - Live Rehearsal, Chicago, IL./1998
65 Daphne Descends - Live/San Paulo Session
66 To Sheila
67 Blissed And Gone - CRC Demo
68 For Martha - CRC Demo/Take 1
69 To Sheila - Mono
70 Ava Adore - Mono
71 Perfect - Mono
72 Daphne Descends - Mono
73 Once Upon A Time - Mono
74 Tear - Mono
75 Crestfallen - Mono
76 Appels + Oranjes - Mono
77 Pug - Mono
78 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Mono
79 Annie-Dog - Mono
80 Shame - Mono
81 Behold! The Night Mare - Mono
82 For Martha - Mono
83 Blank Page - Mono
84 Blissed And Gone - Sadlands Demo
85 The Ethers Tragic - CRC Demo/Instrumental/2014 Mix
86 The Guns Of Love Disastrous - CRC Demo/Instrumental/2014 Mix
87 Annie-Dog - CRC Demo/Take 10
88 Once In A While - CRC Demo/2014 Mix
89 Do You Close Your Eyes When You Kiss Me? - CRC Demo
90 My Mistake - CRC Demo/Take 1
2 For Martha
3 Appels + Oranjes
4 Ava Adore
5 Annie-Dog
6 Behold! The Night Mare
7 Daphne Descends
8 Once Upon A Time
9 17
10 Czarina - Take 1/Adore Outtake
11 Let Me Give The World To You - Adore Outtake
12 Tear - From Digital Transfer
13 Cross - Adore Outtake
14 Because You Are - Adore B-side
15 It's Alright - Instrumental/Adore Outtake
16 Summer - Instrumental/Adore Outtake
17 Perfect - Acoustic Demo/Adore Outtake
18 Do You Close Your Eyes? - Adore Outtake
19 Heaven (instrumental/Sadlands demo)
20 Daphne Descends - Matt Walker Reimagined/2014
21 Saturnine - Matt Walker Reimagined/2014
22 Behold! The Nightmare - Alternate Vocal
23 Shame - Take 1
24 Perfect - No Strings Version
25 Cash Car Star - Matt Walker Reimagined/2014
26 My Mistake - Sadlands Demo
27 Sparrow - Sadlands Demo
28 Valentine - Sadlands Demo
29 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Sadlands Demo
30 What If? - Streeterville Demo
31 Chewing Gum - CRC Demo
32 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - CRC Demo
33 For Martha (Symphonic Snippet/instrumental)
34 Crestfallen - Matt Walker Reimagined/2014
35 To Sheila - Early Banjo Version
36 O Rio (instrumental/Sadlands demo)
37 Once Upon A Time - Sadlands Demo
38 Saturnine - For Piano And Voice
39 Tear
40 Crestfallen
41 Pug
42 The Tale Of Dusty And Pistol Pete
43 Blank Page
44 Blank Page - Early Version
45 Indecision - Sadlands Demo
46 Christmastime - Sadlands Demo
47 Perfect
48 Waiting - Adore Outake
49 Ava Adore - Puffy Combs Remix/1998
50 Eye - 2014 Mix
51 Pug - Matt Walker Reimagined/2014
52 Jersey Shore - Sadlands Demo
53 Blissed And Gone - Drone Version
54 The Beginning Is The End Is The Beginning - Batman & Robin Soundtrack Version
55 Ava Adore (Live San Paulo Session)
56 Tear - Live/San Paulo Session
57 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Live/San Paulo Session
58 For Martha - CRC Demo/Take 2/Instrumental
59 Shame - Live Mancow's Morning Madhouse Session, Chicago, IL./1998
60 Blank Page - Live Mancow's Morning Madhouse Session, Chicago, IL./1998
61 To Sheila - Live At Ryman Auditorium, Nashville, TN./1998
62 Money (That's What I Want) - Live At Dodger Stadium, Los Angeles, CA./1998
63 X.Y.U. Medley - Live At Dodger Stadium, Los Angeles, CA./1998
64 Transmission - Live Rehearsal, Chicago, IL./1998
65 Daphne Descends - Live/San Paulo Session
66 To Sheila
67 Blissed And Gone - CRC Demo
68 For Martha - CRC Demo/Take 1
69 To Sheila - Mono
70 Ava Adore - Mono
71 Perfect - Mono
72 Daphne Descends - Mono
73 Once Upon A Time - Mono
74 Tear - Mono
75 Crestfallen - Mono
76 Appels + Oranjes - Mono
77 Pug - Mono
78 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Mono
79 Annie-Dog - Mono
80 Shame - Mono
81 Behold! The Night Mare - Mono
82 For Martha - Mono
83 Blank Page - Mono
84 Blissed And Gone - Sadlands Demo
85 The Ethers Tragic - CRC Demo/Instrumental/2014 Mix
86 The Guns Of Love Disastrous - CRC Demo/Instrumental/2014 Mix
87 Annie-Dog - CRC Demo/Take 10
88 Once In A While - CRC Demo/2014 Mix
89 Do You Close Your Eyes When You Kiss Me? - CRC Demo
90 My Mistake - CRC Demo/Take 1
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.