The Smashing Pumpkins - Zero (Live In San Francisco/1996) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Smashing Pumpkins - Zero (Live In San Francisco/1996)




My reflection, dirty mirror
Мое отражение грязное зеркало,
There's no connection to myself
Я не могу понять самого себя
I'm your lover, I'm your zero
Я твой любовник, я твое ничтожество.
I'm the face in your dreams of glass
Я главный персонаж твоих хрупких мечтаний.
So save your prayers
Что ж, сохрани молитвы
For when we're really gonna need'em
Когда они нам действительно понадобятся
Throw out your cares and fly
Забудь о всех заботах и вперед.
Wanna go for a ride?
Не желаешь прокатиться?
She's the one for me
Она единственная для меня.
She's all I really need
Она все, что мне действительно нужно, да.
Cause she's the one for me
Ведь она единственная для меня.
Emptiness is loneliness, and loneliness is cleanliness
Пустота - это одиночество.Одиночество - это чистота.
And cleanliness is godliness, and god is empty just like me
Чистота - это набожность. А Бог пуст подобно мне.
Intoxicated with the madness, I'm in love with my sadness
Отравленный безумием, Я влюблен в свою печаль.
Bullshit fakers, enchanted kingdoms
Чертовы мошенники! Волшебные королевства!
The fashion victims chew their charcoal teeth
Жертвы моды кусают себе локти!
I never let on, that I was on a sinking ship
Я никогда не расскажу, что был на тонущем корабле.
I never let on that I was down
Я никогда не расскажу, что был побежден.
You blame yourself, for what you can't ignore
Ты винишь себя за то Чегo ты не можешь не замечать.
You blame yourself for wanting more
Ты винишь себя за то, что ты хочешь большего.
She's the one for me
Она единственная для меня.
She's all I really need
Она все, что мне действительно нужно, да.
She's the one for me
Она единственная для меня.
She's my one and only
Она моя единственная, навсегда.





Авторы: William Corgan

The Smashing Pumpkins - Aeroplane Flies High (Deluxe Edition)
Альбом
Aeroplane Flies High (Deluxe Edition)
дата релиза
01-01-2013

1 Bullet with Butterfly Wings
2 Pissant (Live At The Double Door/1995)
3 Love (Live At The Double Door/1995)
4 God (Live At The Double Door/1995)
5 Meladori Magpie (Live At The Double Door/1995)
6 Ugly (Live At The Double Door/1995)
7 Stumbleine (Live At The Double Door/1995)
8 Tonite Reprise
9 Blank
10 Medellia of the Gray Skies
11 Jupiter's Lament
12 Rotten Apples
13 Meladori Magpie
14 Here Is No Why (Double Door Rehearsal)
15 Lily (My One and Only) (Double Door Rehearsal)
16 To Forgive (Double Door Rehearsal)
17 Galapogos (Double Door Rehearsal)
18 Cupid de Locke (Double Door Rehearsal)
19 Mouths of Babes (Double Door Rehearsal)
20 Hello Kitty Kat (Live At The Double Door/1995)
21 Set the Ray to Jerry (Double Door Rehearsal)
22 Special Winner's Song (Live at The Double Door, 1995)
23 Bodies (Live In Philadelphia/1996)
24 By Starlight (Live In Buffalo/1996)
25 Bullet With Butterfly Wings (Live In Los Angeles/1996)
26 Jellybelly (Live In Gent/1996)
27 Porcelina Of The Vast Oceans (Live In Cleveland/1996)
28 Lily (My One And Only) (Live In Washington, D.C./1996)
29 Tonight, Tonight (Live In New York/1996)
30 Thirty-Three (Live In New York/1996)
31 To Forgive (Live In Washington, D.C./1996)
32 X.Y.U. (Live In Los Angeles/1996)
33 F**k You (An Ode to No One) [Live In Stockholm, 1996]
34 Zero (Live In San Francisco/1996)
35 Where Boys Fear To Tread (Live In Cleveland/1996)
36 Silverfuck (Live In Landover/1996)
37 My Blue Heaven
38 The Bells
39 Transformer
40 The Aeroplane Flies High (Turns Left, Looks Right)
41 The Last Song
42 I Just Wanna Make Love To You (Live At The Double Door/1995)
43 Silverfuck (Live In Copenhagen/1996)
44 By Starlight (Double Door Rehearsal)
45 Pennies
46 Ravi Revi Roo (Gravity Studios Demo)
47 New Waver (Gravity Studios Demo)
48 Verily I Say (Gravity Studios Demo)
49 Little Ditty (Gravity Studios Demo)
50 Blaster Caster (Gravity Studios Demo)
51 Ugly (Gravity Demo)
52 Rings (Gravity Studios Demo)
53 A/Ab/E/B/F# (Gravity Studios Demo)
54 Jackboot (Gravity Studios Demo)
55 Millieu (Gravity Studios Demo)
56 Germans In Leather Pants (Gravity Studios Demo)
57 Movers and Shakirs (Gravity Studios Demo)
58 Dreaming
59 Destination Unknown
60 A Night Like This
61 Clones (We're All)
62 You're All I've Got Tonight
63 ...Said Sadly
64 On the Loose (Gravity Studios Demo)
65 Pastichio Medley
66 Slurry (Gravity Studios Demo)
67 Ugly
68 Marquis In Spades
69 Tribute To Johnny
70 Mouths Of Babes
71 God
72 Zero
73 Star Song (DAT Mix / Vocal Rough)
74 Take Me Down (Instrumental)
75 The Aeroplane Flies High (Acoustic Snippet)
76 1979 (Acoustic)
77 Infinite Sadness (Siamese Outtake)
78 Have Love Will Travel (8-Track Demo)
79 Marquis In Spades (8-Track Demo)
80 Zero (8-Track Demo)
81 Jupiter's Lament (Billy Solo)
82 Tonight, Tonight (Acoustic Version/Instrumental Rough)
83 Set the Ray to Jerry
84 Believe
85 Cherry
86 The Boy
87 1979

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.