The Smashing Pumpkins - nothing and everything - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Smashing Pumpkins - nothing and everything - Live




nothing and everything - Live
Ничто и всё - Концертная запись
Hiding behind my hair today
Сегодня прячусь за волосами,
My eyes dance with fire
Мои глаза горят огнём.
The thought of living here
Мысль о жизни здесь,
And the bounds I transpire
И границы, что я переступаю.
Walking in this slow-motion now
Иду в этом замедленном действии,
I think you've made so bad
Думаю, ты всё испортила.
Standing with your mannequin
Стоя со своим манекеном,
I try to hold my breath
Я пытаюсь задержать дыхание.
Hiding behind my hair today
Сегодня прячусь за волосами,
My eyes dance with fire
Мои глаза горят огнём.
The thought of living here
Мысль о жизни здесь,
And the bounds I transpire
И границы, что я переступаю.
Walking in this slow-motion now
Иду в этом замедленном действии,
I think you've made so bad
Думаю, ты всё испортила.
Standing with your mannequin
Стоя со своим манекеном,
I try to hold my breath
Я пытаюсь задержать дыхание.
The grave that bears my name
Могила, что носит моё имя,
Started a dream
Породила мечту.
A dream, immortality
Мечта о бессмертии,
Yet I fall in vain
Но я падаю напрасно.
Just as long as I don't breathe
Пока я не дышу,
I'll never be like them
Я никогда не буду как они.
Standing with your mannequin
Стоя со своим манекеном,
I try to hold my breath
Я пытаюсь задержать дыхание.
If you go and I would stay
Если ты уйдешь, а я останусь,
And you would call my name
И ты позовёшь меня по имени,
I would cry, yes, I would cry
Я заплачу, да, я заплачу.
Walking in or walking out
Войти или выйти,
Is the same as talking about my heart
Всё равно, что говорить о моём сердце,
My heart
Моём сердце.
Hiding behind my hair today
Сегодня прячусь за волосами,
Wishing I was far away
Мечтая быть далеко отсюда.
Walking in this slow-motion town
Иду по этому замедленному городу,
I seem to be so bad
Кажется, я такой плохой.
Standing with your mannequin
Стоя со своим манекеном,
I try to hold my breath
Я пытаюсь задержать дыхание.
If you go and I would stay
Если ты уйдешь, а я останусь,
And you would call my name
И ты позовёшь меня по имени,
I would cry, yes, I would cry
Я заплачу, да, я заплачу.
Walking in or walking out
Войти или выйти,
Is the same as talking about my heart
Всё равно, что говорить о моём сердце,
My heart
Моём сердце.
If you go and I would stay
Если ты уйдешь, а я останусь,
And you would call my name
И ты позовёшь меня по имени,
I would cry, yes, I would cry
Я заплачу, да, я заплачу.
Walking in or walking out
Войти или выйти,
Is the same as talking about my heart
Всё равно, что говорить о моём сердце,
My heart
Моём сердце.





Авторы: Corgan William


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.