The Smiths - Barbarism Begins At Home [7" Version] - перевод текста песни на французский
The Smiths Barbarism Begins At Home [7" Version]

The Smiths - Barbarism Begins At Home [7" Version]

Текст и перевод песни The Smiths - Barbarism Begins At Home [7" Version]




Barbarism Begins At Home [7" Version]
La Barbarie Commence À La Maison [Version 45t]
Unruly boys
Garçons turbulents
Who will not grow up
Qui ne veulent pas grandir
Must be taken in hand
Doivent être pris en main
Unruly girls
Filles turbulentes
Who will not settle down
Qui ne veulent pas se ranger
They must be taken in hand
Elles doivent être prises en main
A crack on the head
Une claque sur la tête
Is what you get for not asking
C'est ce que tu reçois pour ne pas avoir demandé
And a crack on the head
Et une claque sur la tête
Is what you get for asking
C'est ce que tu reçois pour avoir demandé
Unruly boys
Garçons turbulents
Who will not grow up
Qui ne veulent pas grandir
Must be taken in hand
Doivent être pris en main
Unruly girls
Filles turbulentes
Who will not settle down
Qui ne veulent pas se ranger
They must be taken in hand
Elles doivent être prises en main
A crack on the head
Une claque sur la tête
Is what you get for not asking
C'est ce que tu reçois pour ne pas avoir demandé
And a crack on the head
Et une claque sur la tête
Is what you get for asking
C'est ce que tu reçois pour avoir demandé
No, a crack on the head
Non, une claque sur la tête
Is what you get for not asking
C'est ce que tu reçois pour ne pas avoir demandé
And a crack on the head
Et une claque sur la tête
Is what you get for asking
C'est ce que tu reçois pour avoir demandé
A crack on the head
Une claque sur la tête
Is just what you get
C'est juste ce que tu reçois
Why? Because of who you are
Pourquoi ? À cause de qui tu es
And a crack on the head
Et une claque sur la tête
Is just what you get
C'est juste ce que tu reçois
Why? Because of what you are
Pourquoi ? À cause de ce que tu es
A crack on the head
Une claque sur la tête
Because of those things you said
À cause de ces choses que tu as dites
Things you said
Choses que tu as dites
The things you did
Les choses que tu as faites
Unruly boys
Garçons turbulents
Who will not grow
Qui ne veulent pas grandir
Must be taken in hand
Doivent être pris en main
Unruly girls
Filles turbulentes
Who will not grow
Qui ne veulent pas grandir
They must be taken in hand
Elles doivent être prises en main
No, oh, no
Non, oh, non
No, oh, no
Non, oh, non
No, no, no, no
Non, non, non, non
No, no, no, no
Non, non, non, non
No, no, no, no
Non, non, non, non
...
...




Авторы: Steven Patrick Morrissey, Johnny Marr
The Smiths - The Sound of the Smiths
Альбом
The Sound of the Smiths

1 Still Ill
2 Panic
3 You Just Haven't Earned It Yet Baby
4 William, It Was Really Nothing
5 Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me
6 Ask
7 Hand In Glove
8 How Soon Is Now?
9 Please, Please, Please Let Me Get What I Want
10 Girlfriend In a Coma
11 The Boy With the Thorn In His Side
12 Heaven Knows I'm Miserable Now
13 I Started Something I Couldn't Finish
14 Barbarism Begins At Home [7" Version]
15 Shakespeare's Sister
16 That Joke Isn't Funny Anymore
17 Sheila Take a Bow
18 Shoplifters of the World Unite
19 Hand In Glove (Live At Brixton Ace 29/6/83)
20 What She Said
21 Nowhere Fast
22 What Difference Does It Make? (Peel Session - BBC)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.