The Smiths - Bigmouth Strikes Again - 2017 Master - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Smiths - Bigmouth Strikes Again - 2017 Master




Bigmouth Strikes Again - 2017 Master
Sweetness, sweetness, I was only joking, when I said
Дорогая, дорогая, я всего лишь шутил, когда сказал,
I'd like to smash every tooth in your head, oh-oh-oh
Что мне хотелось ты разбить каждый зуб в твоей голове
Sweetness, sweetness, I was only joking when I said
Дорогая, дорогая, я всего лишь шутил, когда сказал,
"By rights you should be bludgeoned in your bed"
Что по закону тебя надо избить в постели
And now I know how Joan of Arc felt
И теперь я понимаю что чувствовала Жанна д'Арк
Now I know how Joan of Arc felt
Теперь я понимаю что чувствовала Жанна д'Арк
As the flames rose to her Roman nose
Когда языки пламени подобрались к её римскому носу
And her Walkman started to melt
И её волкман начал плавиться
Bigmouth, la-da-da, da-da
Бигмут, ла-да-да-да-да
Bigmouth, la-da-da-da
Бигмут, ла-да-да-да
Bigmouth strikes again
Вот что мой большой рот опять наделял
And I've got no right to take my place
Я не достоин своего места
With the human race, oh-oh-oh-oh
С человеческой расой, о-о-о-о
Bigmouth, la-da-da, da-da
Бигмут, ла-да-да-да-да
Bigmouth, la-da-da-da
Бигмут, ла-да-да-да
Bigmouth strikes again
Вот что мой большой рот опять наделял
And I've got no right to take my place
Я не достоин своего места
With the human race
Среди человечества
And now I know how Joan of Arc felt
И теперь я понимаю что чувствовала Жанна д'Арк
Now I know how Joan of Arc felt
Теперь я понимаю что чувствовала Жанна д'Арк
As the flames rose to her Roman nose
Когда языки пламени подобрались к её римскому носу
And her hearing aid started to melt
И ее слуховой аппарат начал таять
Bigmouth, la-da-da, da-da
Бигмут, ла-да-да-да-да
Bigmouth, la-da-da-da
Бигмут, ла-да-да-да
Bigmouth strikes again
Вот что мой большой рот опять наделял
And I've got no right to take my place
Я не достоин своего места
With the human race, oh-oh-oh-oh
С человеческой расой, о-о-о-о
Bigmouth, ha-ha-ha, ha-ha
Большерот, ха-ха-ха, ха-ха
Bigmouth, la-da-da-da
Бигмут, ла-да-да-да
Bigmouth strikes again
Вот что мой большой рот опять наделял
And I've got no right to take my place
Я не достоин своего места
With the human race, oh-oh-oh-oh
С человеческой расой, о-о-о-о
Bigmouth, ho-ho-ho, ha-ha
Большерот, хо-хо-хо, ха-ха
Bigmouth, la-da-da-da
Бигмут, ла-да-да-да
Bigmouth strikes again
Вот что мой большой рот опять наделял
And I've got no right to take my place
Я не достоин своего места
With the human race, oh-oh-oh-oh
С человеческой расой, о-о-о-о
Bigmouth, la-da-da, da-da
Бигмут, ла-да-да-да-да
Bigmouth, la-da-da-da
Бигмут, ла-да-да-да
Bigmouth strikes again
Вот что мой большой рот опять наделял
And I've got no right to take my place
Я не достоин своего места
With the human race, oh-oh
С человеческой расой, о-о





Авторы: Steven Patrick Morrissey, Johnny Marr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.