Текст и перевод песни The Smiths - I Won't Share You
I
won't
share
you,
no
Я
не
буду
делить
тебя,
нет.
I
won't
share
you
Я
не
буду
делить
тебя.
With
the
drive
and
ambition
С
напором
и
амбициями
The
zeal
I
feel,
this
is
my
time
Рвение,
которое
я
чувствую,
- это
мое
время.
The
note
I
wrote
as
she
read
Я
написал
записку,
пока
она
читала.
She
said,
"Has
the
perrier
gone
Она
спросила:
"Перье
ушел?
Straight
to
my
head
Прямо
в
голову.
Or
is
life
sick
and
cruel,
instead?"
Или
жизнь
больна
и
жестока?
No,
no,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
No,
no,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
I
won't
share
you,
no
Я
не
буду
делить
тебя,
нет.
I
won't
share
you
Я
не
буду
делить
тебя.
With
the
drive
and
the
dreams
inside
С
драйвом
и
мечтами
внутри
This
is
my
time
Это
мое
время.
Life
tends
to
come
and
go
Жизнь
имеет
тенденцию
приходить
и
уходить.
That's
okay
as
long
as
you
know
Это
нормально,
пока
ты
знаешь.
Life
tends
to
come
and
go
Жизнь
имеет
тенденцию
приходить
и
уходить.
As
long
as
you
know
Пока
ты
знаешь
...
Know,
know,
know,
know,
know
Знаю,
знаю,
знаю,
знаю,
знаю.
Know,
know,
know,
know
Знаю,
знаю,
знаю,
знаю.
I
won't
share
you,
no
Я
не
буду
делить
тебя,
нет.
I
won't
share
you
Я
не
буду
делить
тебя.
With
the
drive
and
the
dreams
inside
С
драйвом
и
мечтами
внутри
This
is
my
time
Это
мое
время.
I
want
the
freedom
and
I
want
the
guile
Я
хочу
свободы
и
хочу
хитрости.
I
want
the
freedom
and
the
guile
Я
хочу
свободы
и
хитрости.
Oh,
life
tends
to
come
and
go
О,
Жизнь
имеет
свойство
приходить
и
уходить.
As
long
as
you
know
Пока
ты
знаешь
...
Know,
know,
know,
know
Знаю,
знаю,
знаю,
знаю.
Know,
know,
know,
know
Знаю,
знаю,
знаю,
знаю.
I
won't
share
you
Я
не
буду
делить
тебя.
I
won't
share
you
Я
не
буду
делить
тебя.
I'll
see
you
somewhere
Увидимся
где
нибудь
I'll
see
you
sometime,
darling
Увидимся
как-нибудь,
дорогая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Steven Morrissey, Johnny Marr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.