The Smiths - Stretch Out And Wait (2008 Remastered Version) - перевод текста песни на русский
The Smiths Stretch Out And Wait (2008 Remastered Version)

The Smiths - Stretch Out And Wait (2008 Remastered Version)

Текст и перевод песни The Smiths - Stretch Out And Wait (2008 Remastered Version)




On the high-rise estate
В многоэтажном поместье
What's at the back of your mind?
Что у тебя в голове?
Oh, a three-day debate
О, трехдневные дебаты.
On a high-rise estate
В многоэтажном поместье.
What's at the back of your mind?
Что у тебя в голове?
Two icy-cold hands conducting the way
Две ледяные руки, указывающие путь.
It's the Eskimo blood in my veins
В моих жилах течет кровь эскимосов.
Amid concrete and clay
Среди бетона и глины
And general decay
И всеобщий упадок.
Nature must still find a way
Природа все равно должна найти выход.
So ignore all the codes of the day
Так что игнорируй все законы дня.
Let your juvenile influences sway
Позволь своим юношеским влияниям влиять на тебя.
This way and that way (this way)
Так-то и так-то (так-то).
This way and that way (this way)
Так-то и так-то (так-то).
God, how sex implores you
Боже, как тебя умоляет секс!
To let yourself lose yourself
Позволить себе потерять себя
Stretch out and wait
Вытянись и жди.
Stretch out and wait
Вытянись и жди.
Oh... let your puny body, lie down, lie down
О ... пусть твое тщедушное тело ляжет, ляжет.
As we lie, you say
Когда мы лжем, ты говоришь:
As we lie, you say
Когда мы лжем, ты говоришь:
Stretch out and...
Вытянись и...
Stretch out and wait
Вытянись и жди.
Stretch out and wait
Вытянись и жди.
Oh... let your puny body lie down, lie down
О ... пусть твое тщедушное тело ляжет, ляжет.
As we lie, you say:
Когда мы лжем, ты говоришь:
Will the world end in the night time?
Наступит ли конец света ночью?
(I really don't know)
(Я действительно не знаю)
Or will the world end in the day time?
Или наступит конец света днем?
(I really don't know)
(Я действительно не знаю)
And is there any point ever having children?
И есть ли вообще смысл заводить детей?
Oh, I don't know
О, я не знаю.
What I do know is we're Here and it's Now
Что я знаю, так это то, что мы здесь и сейчас.
So... stretch out and wait
Так что ... вытянись и жди.
Stretch out and wait
Вытянись и жди.
There is no debate, no debate, no debate
Никаких дебатов, никаких дебатов, никаких дебатов.
How can you conciously contemplate
Как ты можешь сознательно созерцать?
When there's no debate, no debate?
Когда нет дебатов, нет дебатов?
Stretch out and wait
Вытянись и жди.
Stretch out and wait
Вытянись и жди.
Stretch out and wait
Вытянись и жди.
Wait
Подожди
Wait
Подожди
Wait
Подожди
Wait
Подожди




Авторы: Morrissey, Johnny Marr
The Smiths - The Sound Of The Smiths [Deluxe Edition]
Альбом
The Sound Of The Smiths [Deluxe Edition]
дата релиза
11-11-2008

1 This Charming Man [New York Vocal] (2008 Remastered Version)
2 This Charming Man (2008 Remastered Version)
3 Asleep (2008 Remastered Version)
4 You Just Haven't Earned It Yet, Baby (2008 Remastered Version)
5 How Soon Is Now? (2008 Remastered Version)
6 Bigmouth Strikes Again (2008 Remastered Version)
7 Money Changes Everything (2008 Remastered Version)
8 Ask (2008 Remastered Version)
9 Please, Please, Please Let Me Get What I Want (2008 Remastered Version)
10 Cemetry Gates - 2008 Remastered Version
11 Back To The Old House (2008 Remastered Version)
12 Barbarism Begins At Home (2008 Remastered 7" Version)
13 Girl Afraid (2008 Remastered Version)
14 Half A Person (2008 Remastered Version)
15 Girlfriend In A Coma (2008 Remastered Version)
16 Hand In Glove (2008 Remastered Version)
17 Handsome Devil [Live at Manchester Hacienda 4/2/83 (2008 Remastered Version)]
18 Jeane (2008 Remastered Version)
19 Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me (2008 Remastered Version)
20 London [Live at National Ballroom, Kilburn, London 23/10/86] (2008 Remastered BBC Version)
21 Meat Is Murder [Live at Oxford Apollo 18/3/85] (2008 Remastered BBC Version)
22 Nowhere Fast (2008 Remastered Version)
23 Panic (2008 Remastered Version)
24 Pretty Girls Make Graves [Troy Tate Version] (2008 Remastered Version)
25 Sheila Take A Bow (2008 Remastered Version)
26 Still Ill (2008 Remastered Version)
27 Shoplifters Of The World Unite (2008 Remastered Version)
28 Stretch Out And Wait (2008 Remastered Version)
29 Sweet And Tender Hooligan [BBC Version] (2008 Remastered)
30 The Boy With The Thorn In His Side (2008 Remastered Version)
31 The Headmaster Ritual (2008 Remastered Version)
32 These Things Take Time (2008 Remastered Version)
33 There Is A Light That Never Goes Out (2008 Remastered Version)
34 Vicar In A Tutu (2008 Remastered Version)
35 What's The World? [Live in Glasgow 1985] (2008 Remastered Version)
36 Wonderful Woman (2008 Remastered Version)
37 Shakespeare's Sister (2008 Remastered Version)
38 The Queen Is Dead / Take Me Back To Dear Old Blighty [Medley] (2008 Remastered Version)
39 Heaven Knows I'm Miserable Now (2008 Remastered Version)
40 That Joke Isn't Funny Anymore (2008 Remastered Version)
41 Stop Me If You Think You've Heard This One Before (2008 Remastered Version)
42 What Difference Does It Make? [Peel Session - BBC] (2008 Remastered BBC Version)
43 I Started Something I Couldn't Finish (2008 Remastered Version)
44 William, It Was Really Nothing (2008 Remastered Version)
45 Oscillate Wildly [Instrumental] (2008 Remastered Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.