Well I Wonder - 2011 Remastered Version - The Smithsперевод на французский

Well I Wonder - 2011 Remastered Version

Eh bien, je me demande - Version remasterisée 2011

Well I wonder,

Eh bien, je me demande,

Do you hear me when you sleep?

M'entends-tu quand tu dors ?

I hoarsely cry.

Je crie d'une voix rauque.

Well I wonder,

Eh bien, je me demande,

Do you see me when we pass?

Me vois-tu quand on se croise ?

I half-die.

Je suis à moitié mort.

Please keep me in mind,

S'il te plaît, pense à moi,

Please keep me in mind.

S'il te plaît, pense à moi.

Gasping - but somehow still alive,

Haletant - mais d'une manière ou d'une autre, toujours en vie,

This is the fierce last stand of all I am.

C'est le dernier combat acharné de tout ce que je suis.

Gasping - dying - but somehow still alive,

Haletant - mourant - mais d'une manière ou d'une autre, toujours en vie,

This is the final stand of all I am.

C'est le dernier combat de tout ce que je suis.

Please keep me in mind.

S'il te plaît, pense à moi.

Оцените перевод

Авторы: Steven Morrissey, John Marr

Meat Is Murder

1 Rusholme Ruffians - 2011 Remastered Version
2 Meat Is Murder - 2011 Remastered Version
3 The Headmaster Ritual - 2011 Remastered Version
4 What She Said - 2011 Remastered Version
5 Nowhere Fast - 2011 Remastered Version
6 Well I Wonder - 2011 Remastered Version
7 I Want The One I Can't Have - 2011 Remastered Version
8 Barbarism Begins At Home - 2011 Remastered Version
9 That Joke Isn't Funny Anymore - single version

Еще альбомы